Lachi — Emo Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emo Children", wykonawca: Lachi.
Tekst piosenki
I let me father down
I let my father hold me down
I knelt below his faulty crown and never made it off the ground
Our fathers let us down
My mother made me cry
My mother made me than she cried
She dearly held on for the ride to sing me one last lullaby
We made our mothers cry, in spite
Burning alive, for the exit wounds do not heal
We are the last of the old ones who cannot deal
Cuz we were emo children
And we are emo children still
I saved my brother’s life
I saved my brother from his life
For anyone would drop the knife to witness one in greater strife
We saved our brothers lives
I am my best friends will
I am my best friend if you will
As you succeed and leave me lone
I find I’d always been alone
I am my best friends will, and still…
Burning alive, for the exit wounds do not heal
We are the last of the old ones who cannot deal
Cuz we were emo children
And we are emo children still
No, No, No, No No
I am right eye blind
I am right, I’ll close the blinds
They say where no man sees a thing, well the one eye’d man is king
And I am right eye blind, I find…
Burning alive, for the exit wounds do not heal
We are the last of the old ones who cannot deal
Burning alive, for the exit wounds do not heal
We are the last of the old ones who cannot deal
Cuz we were emo children
Cuz we were emo children
Cuz we were emo children
And we are emo children still
Tłumaczenie tekstu piosenki
I let me father down
I let my father hold me down
Uklęknąłem pod jego wadliwą koroną i nigdy nie ruszyłem z ziemi.
Nasi ojcowie nas zawiedli.
Moja matka sprawiła, że płakałam.
Moja matka sprawiła, że płakałem.
"She dearly held on for the ride to sing me one last lullaby"
Sprawiliśmy, że nasze matki płakały.
Płonę żywcem, bo rany wyjściowe się nie goją.
Jesteśmy ostatnimi starymi, którzy nie mogą sobie z tym poradzić.
Bo byliśmy emo children
I wciąż jesteśmy emo children
Uratowałem życie mojemu bratu.
Uratowałem brata od jego życia.
Każdy rzuciłby nóż, by być świadkiem większej walki.
Ocaliliśmy życie naszym braciom.
I am my best friends will
I am my best friend if you will
Jak ci się uda i Zostaw mnie w spokoju
I find I ' d always been alone
Jestem moim najlepszym przyjacielem will, I nadal…
Płonę żywcem, bo rany wyjściowe się nie goją.
Jesteśmy ostatnimi starymi, którzy nie mogą sobie z tym poradzić.
Bo byliśmy emo children
I wciąż jesteśmy emo children
Nie, Nie, Nie, Nie.
Jestem ślepa na prawe oko.
Mam rację, zasłonię żaluzje.
They say where no man sees a thing, well the one eye ' d man is king
I jestem ślepa na prawe oko.…
Płonę żywcem, bo rany wyjściowe się nie goją.
Jesteśmy ostatnimi starymi, którzy nie mogą sobie z tym poradzić.
Płonę żywcem, bo rany wyjściowe się nie goją.
Jesteśmy ostatnimi starymi, którzy nie mogą sobie z tym poradzić.
Bo byliśmy emo children
Bo byliśmy emo children
Bo byliśmy emo children
I wciąż jesteśmy emo children