Lacrimosa — Erinnerung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erinnerung", wykonawca: Lacrimosa.
Tekst piosenki
Durchbohrte Gedanken
Vom Schmerz zerquetschte Augen
Ersucht im Feinen sich zu wenden
Erinnerung in mir vergraben
Erinnerung in mir versteckt
Erinnerung — gib mir deine Kraft
Erinnerung — du frisst mich auf
Erinnerung — du säufst mich leer
Erinnerung — du verbrauchst meine Luft
Erinnerung — du hast mich einfach gerne
Durchquerte Ideen
Nach morgen zu blicken
Vom Gestern zu lösen
Im Glauben zu hoffen
Mit angsterfüllten Blicken
Sehe ich in deine Augen
Du bist meine Droge
Erinnerung — du frisst mich auf
Erinnerung — du säufst mich leer
Erinnerung — du verbrauchst meine Luft
Erinnerung — du hast mich einfach gerne
Du bist mein Tempel
Du bist mein Ego
Du bist mein Wasser
Du bist mein Brot
Ich bin dein Boden
Ich bin dein Samen
Ich bin dein Vater — bin dein Gott
Ich bin dein Herr
Erinnerung — gib mir deinen Dank
Erschlag mich — fester
Treib mich in den Wahnsinn
Errettet mich — erschaffe mich — verführe mich mit dir
Ich bekenne mich — ich liebe dich — ich hasse dich dafür
Erinnerung — gib mir deinen Sinn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przenikliwe Myśli
Zmiażdżone Oczy
Prosi, aby ubiegać się o grzywnę
Pamięć jest we mnie zakopana
Pamięć ukryta we mnie
Pamięć-daj mi swoją moc
Pamięć-zjadasz mnie
Pamięć-pijesz mnie pustym
Pamięć-zużywasz moje powietrze
Pamięć-po prostu mnie kochałeś
Przekazane Pomysły
Patrząc na jutro
Od wczorajszej decyzji
W wierze nadzieję
Z przerażonymi spojrzeniami
Patrzę Ci w oczy.
Jesteś moim narkotykiem.
Pamięć-zjadasz mnie
Pamięć-pijesz mnie pustym
Pamięć-zużywasz moje powietrze
Pamięć-po prostu mnie kochałeś
Jesteś moją świątynią
Jesteś moim ego
Jesteś moją wodą
Jesteś moim chlebem
Jestem twoją płcią
Jestem twoim nasieniem.
Jestem twoim ojcem - jestem twoim Bogiem
Jestem twoim panem.
Przypomnienie-daj mi swoją wdzięczność
Zabij mnie-mocniej
Doprowadzaj mnie do szaleństwa.
Uratuj mnie-stwórz mnie-uwiedź mnie ze sobą
Wyznaję — kocham cię-nienawidzę cię za to
Pamięć-daj mi swoje uczucie