Lacrimosa — Der Kelch des Lebens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Kelch des Lebens", wykonawca: Lacrimosa.
Tekst piosenki
Versagt im Wort
Im Traum zerflossen
Den Kelch des Lebens nur berührt
In einem Sog
Die Kehle mit dem Gift gefüllt
Den Körper und das Fleisch zersetzt
Die Seele leer getrunken
Am Stamm der Sehnsucht wund gewetzt
Erhitzt – verbrannt
Zu heiss – vorbei
Sehnsucht
Ausgesetzt und abgeschoben
Den Samen in den Sumpf gepflanzt
Nunmehr da ich fühle
Bin ich Mensch und will ich auch sprechen
Am Fuss der Berge will ich knien
Will das Meer mit Worten segnen
Welcher Wind hat mich gerufen
Welcher Clown hat mich ausgelacht
So brauche ich den Namen nicht
Werde nicht gerufen
Noch werde ich Antwort jemals hören
Es ist der Traum der mich geführt
Und folgen werde ich bis in die Glut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanurzenie w słowie we śnie rozerwał kielich życia tylko dotknął w zasysaniu gardło wypełnione trucizną ciało i ciało rozkłada duszę pusty pijany na pniu tęsknoty boleśnie rozgrzany – spalony na gorąco – obok tęsknoty odsłonięty i odpychany nasienie zasadzone w bagnie teraz, gdy czuję, że jestem człowiekiem i chcę też mówić u podnóża gór chcę pobłogosławić morze słowami jaki wiatr mnie wezwał jaki klaun śmiał się ze mnie tak nie potrzebuję imię nie zostanie wezwany i usłyszę odpowiedź zaprowadził mnie, a potem poszedłem do węgli