Lacrimosa — Heute Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heute Nacht", wykonawca: Lacrimosa.
Tekst piosenki
Hey, heut Nacht warst du wieder in meiner Welt
Hey, heut Nacht hab ich wieder auf dich gezählt
Wie oft habe ich dich schon verflucht
Und dabei doch immer nur gesucht
Ich weiß noch immer nicht, was du wirklich bist
Doch es fühlt sich so gut an
Du hast so viele Namen doch kein Gesicht
So ziehst du sie in deinen Bann
Dieses ist alles, was zu sagen ist
Doch nichts, doch nichts bringt dich aus meinem Hirn
Ich bin deiner, bin deiner satt
Ich weiß, es ist dir egal, wie ich über dich denke
Ich weiß noch immer nicht, was du wirklich bist
Doch es fühlt sich so gut an
Du hast so viele Namen doch kein Gesicht
So ziehst du sie in deinen Bann
Willst du nicht (hör doch nur),
Willst du nicht (hör doch nur),
Kannst du nicht endlich vergehen?
(Du brauchst mich mehr, als ich will)
Willst du nicht (hör doch nur),
Willst du nicht (hör doch nur),
Kannst du nicht endlich vergehen?
(Du brauchst nicht mehr, als ich fühl)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, dziś w nocy znowu byłeś w moim świecie Hej, dziś w nocy znowu liczyłem na Ciebie ile razy już cię przeklinałem i zawsze szukałem nadal Nie wiem, kim naprawdę jesteś, ale to jest tak dobre, że masz tak dobrze, ale nie ma twarzy, żebyś je przyciągnął to wszystko, co nie ma nic do powiedzenia, ale nic cię nie wyciąga z mojego mózgu jestem twój, zmęczony Tobą wiem, nie obchodzi cię, jak o tobie myślę nadal Nie wiem, nazwisk, ale bez twarzy, więc przyciągasz je do siebie, nie chcesz (tylko słuchaj), nie chcesz (tylko słuchaj), nie możesz w końcu wybaczyć?
(Potrzebujesz mnie bardziej, niż chcę) czy nie chcesz (tylko słuchaj), nie chcesz (tylko słuchaj), nie możesz w końcu wybaczyć?
(Nie potrzebujesz więcej, niż się czuję)