Lacrimosa — Kaleidoskop tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaleidoskop", wykonawca: Lacrimosa.

Tekst piosenki

Don't make me cry
Don't make me fade
I don't wanna be alone tonight
Just make me dream

Alles glaubt der Mensch zu haben
Und besitzt doch nichts
Ehre - Ruhm und Eigentum
Verliert sich in der Zeit
Nichts hat hier bestand
Es ist doch alles nur geliehen
Ich - Ich will nur fallen
Fallen ganz tief in dein Herz

Don't make me cry...

Alles glaubt der Mensch zu haben
Und er hat doch nichts
Begrenzt auf alles was wir kennen und verstehen
Weiter können wir nie denken
Bleibt doch alles nur ein kaum verspürten Hauch
Fühlen - das könnt helfen
Gleich dem Morgentau
nach ganz tief dunkler Nacht
Bevor der neue Tag erwacht

Don't make me cry...

Draussen dreht sich alles nur im Kreis
Unsere Endlichkeit lauft aus
Schau mich nur an!
Magst du hier mit mir einfach bleiben?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don 't make me cry Don' t make me fade I don 't wanna Be alone tonight just make me Dream wszyscy wierzą, że dana osoba ma i nie posiada honoru - sława i własność są tracone w czasie nic tu nie istnieje to wszystko tylko zapożyczone ja - po prostu chcę spaść bardzo głęboko w twoje serce Don' t make me cry...

Wszystko, w co człowiek wierzy i nie ogranicza się do wszystkiego, co znamy i rozumiemy dalej, nigdy nie możemy myśleć, ale wszystko pozostaje tylko poczuć ledwo namacalną wskazówkę-może to pomóc jako poranna rosa po głębokiej, ciemnej nocy, aż do przebudzenia nowego dnia Don ' t make me cry...

Na zewnątrz wszystko kręci się tylko w kółko nasza kończyna działa po prostu spójrz na mnie!
Lubisz zostać ze mną?