Lacrimosa — Tränen der Existenzlosigkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tränen der Existenzlosigkeit", wykonawca: Lacrimosa.
Tekst piosenki
Meine Augen der Angst sind geflohen
Mein Geist will sich mit mir verschliessen
Mein Herz ist verhungert
Und meine Seele blickt mich fragend an
Lasst uns tanzen lasst uns spielen
Lasst uns einfach nur glücklich sein
Lasst uns tanzen lasst uns spielen
Lasst uns die Erinnerung wieder beleben
Doch niemand wird mich hören
Wer soll mich denn auch hören?
Ich bin doch ganz alleine!
Tagsüber haben wir gelacht und gespielt
Nachts sassen wir nur da und weinten
Wir haben nie begriffen, wie schön es war
Später wollte ich Schönheit schöpfen
Doch ich begriff sehr schnell
Ein Wurm verkriecht sich im Dreck
Und dort liege ich immer noch
Bereit zu sterben
Bereit zu verfallen
Bereit mich selbst zu vergessen
So wird keine Träne fliessen
So wird keine Seele trauern
So hat es mich nie gegeben!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje oczy strachu uciekły mój umysł chce się ze mną zamknąć moje serce głoduje, a moja dusza patrzy na mnie pytająco Zatańczmy Zagrajmy bądźmy szczęśliwi Zatańczmy Zagrajmy ożywmy pamięć ale nikt mnie nie usłyszy kto powinien mnie usłyszeć?
Jestem sama!
W ciągu dnia śmialiśmy się i graliśmy w nocy po prostu siedzieliśmy i płakaliśmy nigdy nie zdawaliśmy sobie sprawy, jak pięknie później chciałem czerpać piękno, ale bardzo szybko zdałem sobie sprawę, że robak czołga się w błocie i tam wciąż leżę gotowy na śmierć gotowy do wygaszenia gotowy zapomnieć o sobie, więc żadna łza nie spłynie, więc żadna dusza nie będzie się smucić, więc nigdy mnie nie było!