Lacrimosa — Tränen der Sehnsucht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tränen der Sehnsucht", wykonawca: Lacrimosa.
Tekst piosenki
Ein Kind dieser Erde legt sich schlafen
Es war ein Tag der nackten Angst
Wie oft fiel es zu Boden?
Wie oft lachte es aus Schmerz?
Wie oft schrie es sich an?
Und war längst taub
Verletzte Seele letzter Schmerz
Verstandesangst der Liebe
Tränen der Stille - Masken im Gesicht
Lichter werfen Schatten und halten es im Licht
Und es steht hier das Kind mit Tränen im Gesicht
Lichter werfen Schatten und halten es im Licht
Die Nacht gebar ihr jüngstes Kind
Ein Traum der Liebe seiner Sehnsucht
Ein Traum der Augen - nicht der Hände
Ein Traum zum träumen - nicht zum leben
Doch die Augen des Kindes kannten keine Schönheit
Sie waren des Staunens viel zu schwach
Und der Morgensonne erstes Licht
Der Morgen tagte nicht für das Kind
Denn am Morgen war es blind
Seine Hände aber wurden alt und blieben unberührt
Tränen der Stille - Masken im Gesicht
Lichter werfen Schatten und halten es im Licht
Verführt sich zu erklären
während es zerbricht
Tränen der Sehnsucht - Masken im Gesicht
Und es steht hier - das Kind mit Tränen im Gesicht
Tränen der Sehnsucht
Tränen der Sehnsucht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko tej ziemi kładzie się spać to był dzień nagiego strachu ile razy upadł na ziemię?
Ile razy śmiał się z bólu?
Ile razy krzyczał?
I od dawna zdrętwiała zraniona dusza ostatni ból uświadomił sobie strach miłości łzy ciszy - maski na twarzy światła rzucają cienie i trzymają je w świetle i stoją tutaj dziecko ze łzami na twarzy światła rzucają cienie i trzymają je w świetle noc urodziła swoje najmłodsze dziecko sen miłości jego tęsknota sen oczy - nie ręce sen dla snu - nie dla życia ale oczy dziecka nie znały piękna były zbyt słabe zdumienie i poranne słońce cień i utrzymać go w świetle kusi się wyjaśnić, gdy łamie łzy tęsknoty maski na twarzy, a on stoi tutaj - dziecko ze łzami na twarzy łzy tęsknoty łzy tęsknoty