Lacuna Coil — Bleed the Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleed the Pain", wykonawca: Lacuna Coil.
Tekst piosenki
Now don’t look away when you speak to me
I wish you’d care the way I still do But you don’t feel anymore
All my wishes gone away
From my eyes, lies
From my head, decay
From my grave, all my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
You’re inside my head, so speak to me You’re telling me I care what you do I can’t go on anymore
Make this feeling go away
From my eyes, lies
From my head, decay
From my grave, all my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
I’m not gonna lie
I’ll just tell you anything
Showing you how I feel
Now I’m sharing my life with you
Because?
It goes on and on and on All my wishes gone away
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
And wash away the poison from my veins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odwracaj wzroku, gdy do mnie mówisz.
Chciałbym, żebyś dbał o to, jak ja, ale już nie czujesz
Wszystkie moje życzenia odeszły
From my eyes, lies
From my head, decay
Z mojego grobu odeszły wszystkie moje życzenia
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
I zmyj truciznę z moich żył
Jesteś w mojej głowie, więc powiedz mi, że zależy mi na tym, co robisz, nie mogę już dłużej żyć.
Make this feeling go away
From my eyes, lies
From my head, decay
Z mojego grobu odeszły wszystkie moje życzenia
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
I zmyj truciznę z moich żył
I ' m not gonna lie
Powiem Ci wszystko.
Showing you how I feel
Teraz dzielę z tobą życie.
Ponieważ?
To trwa i trwa i wszystkie moje życzenia odeszły
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
I zmyj truciznę
I want to feel again
And live another day
I want to bleed the pain
I zmyj truciznę z moich żył