Lacuna Coil — Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling", wykonawca: Lacuna Coil.
Tekst piosenki
I lay, looking at my hands
I search in these lines
I’ve not the answer
I’m crying and I don’t know
watching the sky
I search for an answer
I’m free, free to be
I’m not another liar
I just want to bee myself… myself
And now the beat inside of me is a sort of a cold breeze and I’ve
never any feeling inside
ruining me…
bring my body
carry it into another world
I know I live… but like a stone I’m falling down
I pray, looking into the sky
I can feel this rain
right now it’s falling on me fly, I just want to fly
life is all mine
some days I cry alone,
but I know I’m not the only one
I’m here, another day is gone
I don’t want to die???
Please be there when I’ll arrive, don’t cry… please
«This song is dedicated to the spirit of Emy…
fly wit us forever!!!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę, patrząc na swoje ręce
Szukam w tych liniach.
Nie znam odpowiedzi.
Płaczę i nie wiem
oglądając niebo
Szukam odpowiedzi.
I ' m free, free to be
Nie jestem kolejnym kłamcą.
Chcę tylko być sobą... sobą.
A teraz rytm we mnie jest jakby zimną bryzą.
"never any feeling inside"
/ align = "left" / …
bring my body
carry it into another world
Wiem, że żyję ... ale jak kamień spadam
Modlę się, patrząc w niebo
I can feel this rain
teraz spada na mnie.
life is all mine
some days I cry alone,
but I know I ' m not the only one
I ' m here, another day is gone
Nie chcę umierać???
Proszę bądź tam, kiedy przyjadę, nie płacz ... proszę
"This song is dedicated to the spirit of Emy…
leć z nami na zawsze!!!»