Lacuna Coil — The House of Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The House of Shame", wykonawca: Lacuna Coil.
Tekst piosenki
Run!
Rise!
Burn me Reducing the stigma
Born to live in this house of shame
While I dig the grave
On my path to find faith
You weren’t there
While I was dying
You’re the reason I’m feeling so deranged
I will stay here and haunt you forever
Why always staring into the light?
If I don’t hide inside the darkness
You’ll be compromised
But sometimes
You will fly with me again
Without falling
Rise!
Read my words
Run!
Mark my words
I’m bedridden here
Locked outside of my faith
Incurable, captured by time
You’re the reason I’m feeling so deranged
I will stay here and haunt you forever
Why always staring into the light?
If I don’t hide inside the darkness
You’ll be compromised
But sometimes
You will fly with me again
Without falling
I told you to leave me alone
Take my soul
Sometimes
You will find me there again
Without mourning
Sometimes
You will fly with me again
Without falling
Rise!
Read my words
Run!
Mark my words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekaj!
Powstań!
Burn me
Born To live in this house of shame
# While I dig the grave #
On my path to find faith
Nie było cię tam.
Kiedy Umierałem
To przez ciebie czuję się taka obłąkana.
Zostanę tu i będę cię wiecznie prześladować.
Dlaczego zawsze gapisz się w światło?
If I don ' t hide inside the darkness
Zostaniesz zdemaskowany.
Ale czasami
Znowu ze mną polecisz.
Bez upadku
Powstań!
Read my words
Uciekaj!
Zapamiętaj moje słowa
Jestem przykuty do łóżka.
Locked outside of my faith
Nieuleczalne, schwytane przez czas
To przez ciebie czuję się taka obłąkana.
Zostanę tu i będę cię wiecznie prześladować.
Dlaczego zawsze gapisz się w światło?
If I don ' t hide inside the darkness
Zostaniesz zdemaskowany.
Ale czasami
Znowu ze mną polecisz.
Bez upadku
Mówiłem, żebyś zostawił mnie w spokoju.
Take my soul
Czasami
Znów mnie tam znajdziesz.
Bez żałoby
Czasami
Znowu ze mną polecisz.
Bez upadku
Powstań!
Read my words
Uciekaj!
Zapamiętaj moje słowa