Ladislav Staidl — Oheň, voda, vítr tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oheň, voda, vítr", wykonawca: Ladislav Staidl.

Tekst piosenki

Když do života vcházím
hned všechny dveře otvírám
jak jarní příval projdu hrází
všechno začíná, trochu trému mám.
Oheň, voda, vítr být
Samolepky lásky po kapsách
desettisíc přátel mít
jít v plátěnkách Oheň, voda, vítr být
na krku nést známku blíženců
sny schovávat pod kabát
žít příběh svůj
Tak teďdo toho šlápnem
už odhazujem závaží
už rozbíháme první závod
3, 2, 1 — start, sraz na nábreží
Oheň, voda, vítr být
Samolepky lásky po kapsách
desettisíc přátel mít
jít v plátěnkách Oheň, voda, vítr být
na krku nést známku blíženců
sny schovávat pod kabát
žít příběh svůj
Oheň, voda, vítr být
na krku nést známku blíženců
sny schovávat pod kabát
žít příběh svůj
Když do života vcházím

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy wejdę w życie
Otworzę wszystkie drzwi.
jak wiosenna burza przejdzie przez zaporę
zaczynam się denerwować.
Ogień, woda, wiatr.
Naklejki miłosne w kieszeniach
dziesiątki tysięcy przyjaciół mają
idź na płótna ogniem, wodą, wiatrem
na szyi noszą znak Bliźniąt
marzenia chowają się pod płaszczem
żyj swoją historią.
Nadepnijmy na nią teraz.
wyrzucamy kettlebells.
zaczynamy nasz pierwszy wyścig.
3, 2, 1-Start, zjazd na nabrzeżu
Ogień, woda, wiatr.
Naklejki miłosne w kieszeniach
dziesiątki tysięcy przyjaciół mają
idź na płótna ogniem, wodą, wiatrem
na szyi noszą znak Bliźniąt
marzenia chowają się pod płaszczem
żyj swoją historią.
Ogień, woda, wiatr.
na szyi noszą znak Bliźniąt
marzenia chowają się pod płaszczem
żyj swoją historią.
Kiedy wejdę w życie