Lady Antebellum — As You Turn Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As You Turn Away", wykonawca: Lady Antebellum.
Tekst piosenki
Standing face to face
Wrapped in your embrace
I don’t wanna let you go But you’re already gone
Now you kiss my cheek
Soft and bittersweet
I can read it in your eyes
Baby, this is our goodbye
Nothing more to say
Nothing left to break
I keep reaching out for you
Hoping you might stay
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
Reaching out for you
As you turn away
Let go of my hand
So I can feel again
Nothing’s gonna hurt as much
As that final touch
No we can’t be friends
Cause I don’t think I could take seeing you
And knowing where we’ve been
I hope you understand
Nothing more to say
Nothing left to break
I keep reaching out for you
Hoping you might stay
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
Reaching out for you
As you turn away
One step my heart is breaking
One more my hands are shaking
The door is closing
And I just can’t change it Nothing more to say
Nothing left to break
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
Reaching out for you
I keep reaching out for you
Reaching out for you
As you turn away,
As you turn away,
As you turn away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc twarzą w twarz
Wrapped in your embrace
I don 't wanna let you go But you' re already gone
Teraz Pocałuj mnie w policzek.
Soft and bittersweet
Widzę to w twoich oczach.
Baby, this is our goodbye
Nothing more to say
Nothing left to break
I keep reaching out for you
/ Align = "left" /
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
"Reaching out for you"
Gdy się odwracasz
Puść moją rękę.
Więc mogę znów poczuć
"Nothing' s gonna hurt as much"
/ Align = "left" /
Nie możemy być przyjaciółmi.
Bo chyba nie zniosę widoku Ciebie.
And knowing where we ' ve been
Mam nadzieję, że rozumiesz.
Nothing more to say
Nothing left to break
I keep reaching out for you
/ Align = "left" /
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
"Reaching out for you"
Gdy się odwracasz
One step my heart is breaking
Jeszcze raz trzęsą mi się ręce.
Drzwi się zamykają.
# And I just can ' t change it # # Nothing more to say #
Nothing left to break
Nothing more to give
Nothing left to take
I keep reaching out for you
"Reaching out for you"
I keep reaching out for you
"Reaching out for you"
Gdy się odwracasz,
Gdy się odwracasz,
Gdy się odwracasz…