Lady Antebellum — Damn You Seventeen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damn You Seventeen", wykonawca: Lady Antebellum.
Tekst piosenki
I still smell the smoke
I still taste the Crown
I still feel the vinyl of the backseat
With the windows halfway down
Yeah I still hear «Pour Some Sugar On Me"in the tape deck
With both of us singin' along
And I still hear me sayin' «Baby not yet, not yet»
Talk about a memory
Damn girl you put a few on me, on me Life pulled out like a limo onto the highway after the prom
Time ran down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb
My heart’s still stuck at a stop light with you sittin' there next to me And the red light won’t turn green, yeah it won’t turn green
Damn you seventeen
Damn you seventeen
I still smell your hair
I still taste the salt
Mixed with the cherry on your lips
Afraid your mama might come home
I still see all your vintage rock n' roll t-shirts
Hangin' on your closet door
Back when we really didn’t know what we were, we were
Talk about a heartache
I’m still wearin' out the replay, the replay
Life pulled out like a limo onto the highway after the prom
Time ran down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb
My heart’s still stuck at a stop light with you sittin' there next to me And the red light won’t turn green, yeah it won’t turn green
Damn you seventeen
Damn you seventeen
I wanna call
But I bet your number’s changed a couple times
Couple towns ago but I can’t let you go Life pulled out like a limo onto the highway after the prom
Time ran down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb
And my heart’s still stuck at a stop light with you sittin' there next to me And the red light won’t turn green, no it won’t turn green
Damn you seventeen
Damn you seventeen
Oh Damn you seventeen
My heart’s still stuck at a stop light with you sittin' there next to me And the red light won’t turn green
And I wanna call ya, oooh oh Damn you seventeen
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still smell the smoke
I still taste The Crown
I still feel the vinyl of the backseat
With the windows halfway down
Tak, wciąż słyszę "Pour Some Sugar On Me" w magnetofonie
With both of us singin ' along
I wciąż słyszę, jak mówię "jeszcze nie, jeszcze nie"»
Talk about a memory
Cholerna dziewczyna, którą na mnie wystawiłaś, na moje życie, wyciągnięta jak limuzyna na autostradę po balu maturalnym.
Time run down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb
/ Moje serce wciąż stoi na światłach, / / gdy ty siedzisz obok mnie, / / a czerwone światło nie zmieni się na zielone, / / tak, nie zmieni się na zielone. /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I still smell your hair
I still taste the salt
Zmieszany z wisienką na twoich ustach
Boję się, że twoja mama wróci do domu.
I still see all your vintage rock n ' roll T-shirty
Hangin ' on your closet door
Kiedy naprawdę nie wiedzieliśmy kim jesteśmy, byliśmy
"Talk about a heartache"
I 'm still wearin' out the replay, the replay
Życie ciągnęło się jak limuzyna na autostradę po balu maturalnym.
Time run down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb
/ Moje serce wciąż stoi na światłach, / / gdy ty siedzisz obok mnie, / / a czerwone światło nie zmieni się na zielone, / / tak, nie zmieni się na zielone. /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Chcę zadzwonić.
Ale założę się, że Twój numer zmieniał się kilka razy.
Kilka miast temu, ale nie mogę pozwolić ci odejść. życie wyciągnięte jak limuzyna na autostradę po balu maturalnym.
Time run down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb
A moje serce wciąż stoi na światłach z Tobą siedzącym obok mnie i czerwone światło nie zmieni się na zielone, nie zmieni się na zielone
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oh Damn you seventeen
Moje serce wciąż stoi na światłach, a ty siedzisz obok mnie, a czerwone światło nie zamieni się w zielone.
And I wanna call ya, Oooh Oh Damn you seventeen