Lady Antebellum — Down South tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down South", wykonawca: Lady Antebellum.

Tekst piosenki

I was born I was blessed
Right place, right time I guess
Ain’t no good reason why I left
Except to run and roam
Would you take me back and take me in Let me be your child again
Kiss my cheek forgive my sins
And let me call you home
Oh I may stay here for a while
If I’m gonna fly I’m gonna fly down south
If I’m gonna drive I’m gonna find a small town
South is where my momma lives
Where my little piece of heaven is If I’m gonna dream I’m gonna dream your face
If I’m gonna go I’m gonna go to that place
And figure out what I lost and found
Down South
Religion and me don’t always agree
But I sure love my maker
It sounds just like a gospel song
When I sing my little prayer
Got rocks in my shoes
Holes in my soul
I’m covered in dirt from head to toe
From walking along this winding road
That brought me back to here
Oh I may stay here for a while
If I’m gonna fly I’m gonna fly down south
If I’m gonna drive I’m gonna find a small town
South is where my momma lives
Where my little piece of heaven is If I’m gonna dream I’m gonna dream your face
If I’m gonna go I’m gonna go to that place
And figure out what I lost and found
Down South
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Na na na na na na na Ooo, Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Na na na na na na na Oh I may stay here for a while
If I’m gonna fly I’m gonna fly down south
If I’m gonna drive I’m gonna find a small town
South is where my momma lives
Where my little piece of heaven is If I’m gonna dream I’m gonna dream your face
If I’m gonna go I’m gonna go to that place
And figure out what I lost and found
Down South
Down South
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Na na na na na na na Ooo, Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Na na na na na Down South
Born and raised
Down South
Where I learned to pray
Down South is where I’ll stay
Down South
Down South
Born and raised
Down South
Where I learned to pray
Down South is where I’ll stay
Down South
Down South
Rocks in my shoes
Holes in my soul
I’m covered in dirt from head to toe

Tłumaczenie tekstu piosenki

I was born I was blessed
W odpowiednim miejscu, w odpowiednim czasie.
Ain ' t no good reason why I left
/ Align = "left" /
Czy przyjmiesz mnie z powrotem i przygarniesz Pozwól mi być znów twoim dzieckiem
Pocałuj mnie w policzek, przebacz mi grzechy.
And let me call you home
Mogę tu zostać na jakiś czas.
If I 'm gonna fly I' m gonna fly down south
/ Align = "left" /
South is where my momma lives
Gdzie jest mój mały kawałek nieba, jeśli będę śnił, będę śnił twoją twarz.
/ Align = "left" /
I dowiedzieć się, co zgubiłem i znalazłem
Down South
Religia i ja nie zawsze się zgadzamy
But I sure love my maker
Brzmi jak piosenka gospel.
When I sing my little prayer
"Got rocks in my shoes"
Holes in my soul
Jestem Cała w brudzie od stóp do głów.
From walking along this winding road
To sprowadziło mnie tutaj.
Mogę tu zostać na jakiś czas.
If I 'm gonna fly I' m gonna fly down south
/ Align = "left" /
South is where my momma lives
Gdzie jest mój mały kawałek nieba, jeśli będę śnił, będę śnił twoją twarz.
/ Align = "left" /
I dowiedzieć się, co zgubiłem i znalazłem
Down South
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Na na na na na na Na Na Ooo, Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
NA Na Na Na Na Na Na Na Oh I may stay here for a while
If I 'm gonna fly I' m gonna fly down south
/ Align = "left" /
South is where my momma lives
Gdzie jest mój mały kawałek nieba, jeśli będę śnił, będę śnił twoją twarz.
/ Align = "left" /
I dowiedzieć się, co zgubiłem i znalazłem
Down South
Down South
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Na na na na na na Na Na Ooo, Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Na na na Na Na Na Down South
Born and raised
Down South
Gdzie nauczyłem się modlić
Na południu zostanę
Down South
Down South
Born and raised
Down South
Gdzie nauczyłem się modlić
Na południu zostanę
Down South
Down South
"Rocks in my shoes"
Holes in my soul
Jestem Cała w brudzie od stóp do głów.