Lady Antebellum — Nothin' Like The First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin' Like The First Time", wykonawca: Lady Antebellum.
Tekst piosenki
Last time I saw you I was fueling up At our old favorite coffee shop
Then you walked up I tried to hide behind my cup
When you said, how you’ve been doing,
I gave you the typical line
I’ve been fine
But I was lying, and dying, yeah
I was a kid in love
You rocked me then and it still does cause
Ain’t nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
And I still miss you lately
Ain’t nothin' like the first time
Nothin' like the first time, yeah
I remember you stole my breath
Underneath the stadium steps
Now I’m walking 'round the block
Ten years later knock knock knock
Knocking on these memories
Flooding back of you and me When love was free
We were shining, flying
Yeah, I didn’t understand
I had you right there in my hands
Ain’t nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
And I still miss you lately
Ain’t nothin' like the first time
First time
Never get it back again
But I still remember when
First time
First time
There’s a magic in the way
You will always stay
Yeah
Oh oh oh
Ain’t nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
I still miss you lately
Ain’t nothin' like the first time
There’s a magic in the way
You will always stay
There’s a magic in the way
You will always stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnim razem, gdy cię widziałem, tankowałem w naszej ulubionej kawiarni.
Wtedy podszedłeś. próbowałem ukryć się za kubkiem.
Kiedy powiedziałeś, jak sobie radzisz,
Dałem ci typowy tekst.
I ' ve been fine
Ale kłamałem i Umierałem.
Byłem zakochanym dzieckiem.
Dałaś mi kołyskę i to wciąż powoduje, że
Ain 't nothin' like the first time
Nothin ' like the first smile
Looking at you seeing forever
"Keeps me going till the last mile"
* And I hold on like crazy *
"Until our goodbye baby"
I wciąż za tobą tęsknię.
Ain 't nothin' like the first time
Nothin ' like the first time, yeah
Pamiętam, że ukradłeś mi oddech.
Pod schodami stadionu
Now I 'm Walkin' round the block
Dziesięć lat później puk puk puk
Knocking on these memories
"Flooding back of you and me When love was free"
We were shining, flying
Tak, nie rozumiem.
Miałem cię w swoich rękach.
Ain 't nothin' like the first time
Nothin ' like the first smile
Looking at you seeing forever
"Keeps me going till the last mile"
* And I hold on like crazy *
"Until our goodbye baby"
I wciąż za tobą tęsknię.
Ain 't nothin' like the first time
Pierwszy raz
Never get it back again
Ale wciąż pamiętam, kiedy
Pierwszy raz
Pierwszy raz
There ' s a magic in the way
You will always stay
Tak.
Oh oh oh
Ain 't nothin' like the first time
Nothin ' like the first smile
Looking at you seeing forever
"Keeps me going till the last mile"
* And I hold on like crazy *
"Until our goodbye baby"
I still miss you lately
Ain 't nothin' like the first time
There ' s a magic in the way
You will always stay
There ' s a magic in the way
You will always stay