Lady & Bird — La Ballade Of Lady & Bird tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Ballade Of Lady & Bird", wykonawca: Lady & Bird.

Tekst piosenki

Lady? Yes, Bird?
It’s cold, I know
Bird, I cannot see a thing
It’s all in your mind
I’m worried
No one will come to see us Maybe they come but we just don’t see them
What do you see?
I see what’s outside
And what exactly is outside?
It’s grown-ups
Well, maybe if we scream they can hear us Yeah, maybe we should try to scream
Ok, Bird
Help, help, can you hear us now?
Hello, help
Hello it’s me Hey, can you see, can you see me?
I’m here
Nana come and take us Hello
Are you there?
Hello
I don’t think they can hear us I can hear you, Lady
You want to come with me maybe?
Will you be nice to me, Bird?
You’re always nice to me because you’re my friend
I’ll try, but sometimes I make mistakes
Nana says that we all make mistakes
Maybe we should scream more
Yes, Bird let’s scream more
Help, help us, come on, help
Hello
Help
Hello
We’re lost
I think they cannot see us Nobody likes us But they all seem so big
Maybe we should just jump
What if we fall from the bridge
And then nobody can catch us I don’t know let’s just see what happens
Okay
Come with me Shall we do it together? Yeah
1 2 3, aah
Lady? Yes, Bird?
It’s cold, I know
Bird, I cannot see a thing
It’s all in your mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Proszę pani? Tak, Bird?
Jest zimno, wiem.
Ptak, nic nie widzę.
It ' s all in your mind
Martwię się.
Nikt nas nie odwiedzi. może oni przyjdą, ale my ich nie widzimy.
Co widzisz?
Widzę, co jest na zewnątrz.
A co dokładnie jest na zewnątrz?
To dorośli.
Może jeśli krzykniemy, to nas usłyszą.
Ok, Ptaszku.
Pomocy, pomocy, słyszysz nas?
Halo, pomocy!
Halo, to ja, widzisz mnie?
Jestem tutaj.
Nana, chodź i zabierz nas.
Jesteś tam?
Halo?
Chyba nas nie słyszą.
Może pójdziesz ze mną?
Będziesz dla mnie miły, Bird?
Zawsze jesteś dla mnie miły, bo jesteś moim przyjacielem.
Spróbuję, ale czasami popełniam błędy.
Nana mówi, że wszyscy popełniamy błędy.
Może powinniśmy więcej krzyczeć
Tak, ptaszku.
Pomocy, pomóżcie nam, dalej, pomóżcie
Halo?
Pomoc
Halo?
Zgubiliśmy się.
Myślę, że nas nie widzą nikt nas nie lubi ale wszyscy wydają się tacy wielcy
Może powinniśmy skoczyć.
Co jeśli spadniemy z mostu
I wtedy nikt nas nie złapie.
Dobrze.
Chodź ze mną. zrobimy to razem? Tak.
1 2 3, aah
Proszę pani? Tak, Bird?
Jest zimno, wiem.
Ptak, nic nie widzę.
It ' s all in your mind