Lady Gaga — Speechless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speechless", wykonawca: Lady Gaga.
Tekst piosenki
I can’t believe what you said to me Last night we were alone
You threw your hands up Baby, you gave up, you gave up I can’t believe how you looked at me With your James Dean glossy eyes
In your tight jeans with your long hair
And your cigarette stained lies
Could we fix you if you broke?
And is your punch line just a joke?
I’ll never talk again, oh boy, you’ve left me speechless
You’ve left me speechless, so speechless
And I’ll never love again, oh boy, you’ve left me speechless
You’ve left me speechless, so speechless
I can’t believe how you slurred at me With your half wired broken jaw
You popped my heart, seams
On my bubble dreams, bubble dreams
I can’t believe how you looked at me With your Johnnie Walker eyes
He’s gonna get you and after he’s through
There’s gonna be no love left to rye
And I know that it’s complicated
But I’m a loser in love, so baby
Raise a glass to mend all the broken hearts
Of all my wrecked up friends
I’ll never talk again, oh boy, you’ve left me speechless
You’ve left me speechless so speechless
And I’ll never love again, oh friend, you’ve left me speechless
You’ve left me speechless, so speechless
How? How? How?
How? How? How?
And after all the drinks and bars that we’ve been to Would you give it all up? Could I give it all up for you?
And after all the boys and the girls that we’ve been through
Would you give it all up? Could you give it all up if I promise boy to you?
That I’ll never talk again and I’ll never love again
I’ll never write a song, won’t even sing along
I’ll never love again, so speechless
You left me speechless, so speechless
Will you ever talk again?
Oh boy, why you so speechless?
You’ve left me speechless, so speechless
Some men may follow me But you choose any girl but me Why you so speechless? Oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć w to, co mi wczoraj powiedziałeś. byliśmy sami.
You throw your hands up Baby, you gave up, you gave up I can ' t believe how you looked at me With your James Dean glossy eyes
W obcisłych dżinsach z długimi włosami
A Twój papieros splamił kłamstwa
Naprawimy Cię, jak się zepsujesz?
Czy Twoja puenta to tylko żart?
Nigdy więcej nie będę mówił, o chłopcze, zaniemówiłeś mi
Zaniemówiłaś mi.
And I 'll never love again, oh boy, you' ve left me speechless
Zaniemówiłaś mi.
Nie mogę uwierzyć, jak się na mnie rzuciłaś swoją połowiczną połamaną szczęką.
"You popped my heart, seams"
* On my bubble dreams, bubble dreams *
Nie mogę uwierzyć, jak na mnie patrzyłaś swoimi oczami Johnniego Walkera.
Dopadnie cię, a jak skończy
There ' s gonna be no love left to rye
I Wiem, że to skomplikowane
But I ' m a loser in love, so baby
Wznieś kieliszek, by naprawić wszystkie złamane serca.
Ze wszystkich moich przyjaciół
Nigdy więcej nie będę mówił, o chłopcze, zaniemówiłeś mi
Przez Ciebie straciłem mowę.
And I 'll never love again, Oh friend, you' ve left me speechless
Zaniemówiłaś mi.
Jak? Jak? Jak?
Jak? Jak? Jak?
A po tych wszystkich drinkach i barach, w których byliśmy, mógłbyś się poddać? Mogę to dla ciebie oddać?
I po tych wszystkich chłopcach i dziewczynach, przez które przeszliśmy
Oddałbyś to wszystko? Oddasz to wszystko, jeśli obiecam Ci chłopca?
Że nigdy więcej nie będę mówić i nigdy więcej nie będę kochać
I 'll never write a song, won' t even sing along
I ' ll never love again, so speechless
Zostawiłeś mnie oniemiałego, tak oniemiałego
Odezwiesz się jeszcze?
O rany, czemu tak zaniemówiłeś?
Zaniemówiłaś mi.
Niektórzy faceci mogą mnie śledzić, ale ty wybierasz każdą dziewczynę oprócz mnie. dlaczego tak oniemiałeś? Oh, oh