Lady Maisery — The Capable Wife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Capable Wife", wykonawca: Lady Maisery.
Tekst piosenki
There was an old man who lived in a wood, as you will plainly see
He thought he could do more work in
a day than his wife could do in three
«With all my heart» the old dame said, «If you will me allow
You shall stay at home today and I will haul the plow
«And mind you milk the tiny cow, lest she should go dry
And mind you feed the little pigs that are within the sty
And mind you watch the speckled hen if she should stray away
And don’t forget the spool of yarn that I spin every day»
The old wife took a stick in her hand and went to haul the plow
The old man took a pail in his hand and he went to milk the cow
But tiny she flinched,
and tiny she squinched, and tiny she cocked up her nose
And tiny she gave him a kick in the
shin 'till the blood ran down his toes
And when he went to feed the pigs that were within the sty
He knocked his head against the shed, and it made the blood to fly
And then he watched the speckled hen as she should stray away
But he quite forgot the spool of yarn that his wife spun every day
And when his wife came home that night he said he could plainly see
She could do more work in a day than he could do in three
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie starzec, który mieszkał w lesie, jak widać.
Myślał, że może zrobić więcej pracy w
a day than his wife could do on three
"Z całego serca" rzekła stara dama, " jeśli pozwolisz
Zostaniesz dziś w domu, a ja pociągnę pług.
"I miej na uwadze, że wydoisz małą krowę, by nie wyschła
I nakarm małe świnie, które są w chlewie.
# Patrz kura nakrapiana
I nie zapomnij szpuli przędzy, którą kręcę każdego dnia»
Stara żona wzięła kij do ręki i poszła ciągnąć pług.
Staruszek wziął wiadro do ręki i poszedł doić krowę.
Ale tiny się wzdrygnęła.,
i tiny mrugnęła, i tiny zatkała sobie nos
I tiny kopnęła go w ...
shin ' till the blood run down his toes
A kiedy poszedł nakarmić świnie, które były w chlewie
Uderzył głową w szopę, a krew uleciała.
A potem patrzył na nakrapianą kurę, która powinna się oddalić.
Ale zapomniał o szpuli przędzy, którą jego żona kręciła każdego dnia.
A kiedy jego żona wróciła do domu Tej nocy powiedział, że wyraźnie widział
Ona może zrobić więcej pracy w jeden dzień, niż on w trzy.