LaFee — Phönix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phönix", wykonawca: LaFee.
Tekst piosenki
Ich bin aufgewacht,
ich hab laut gelacht,
hab mich aufgerafft,
Schlussstrich gemacht,
ich bin rausgerannt,
völlig ausgebrannt,
sie sagt schaus dir an,
doch er glaubt nicht dran.
Wie ein Phönix aus Asche geformt,
fühl ich mich wie neugeboren.
Ich bin zurück und ich werde gebraucht
ich steh am start und schau grade aus.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein Phönix aus der Asche auferstehn-auferstehn.
Du hast mich abgefuckt,
ich hab dich abgehackt,
ich schließ jetzt ab,
als wers der letzte Tag,
schau mich im Spiegel an ich hab mich neu entflammt
weil ich die Hasser die mich hassen bald hassen lassen kann.
Wie ein Phönix aus Asche geformt
fühl ich mich wie neugeboren.
Ich bin zurück und ich werde gebraucht
ich steh am start und schau grade aus.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein phönix aus der asche auferstehn-auferstehn.
Mein Heeeerz fängt zu schlagen an,
ich seh mich wieder klar,
ich laaaaauf so schnell ich kann,
pass auf, ich bin wieder da.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein phönix aus der asche auferstehn-auferstehn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się.,
roześmiałem się głośno:,
podniosłem,
Finał,
uciekłem.,
całkowicie wypalony,
mówi Schaus do ciebie.,
ale on w to nie wierzy.
Jak feniks wyrzeźbiony z popiołów,
czuję się jak noworodek.
Wróciłem i muszę
stoję na początku i patrzę.
A świat się otwiera i chcę więcej
nie bój się mnie znowu stracić
chcę żyć moim życiem.
a moje słońce śpi
a jeśli zmartwychwstanę rano
jak feniks z popiołów zmartwychwstanie-zmartwychwstanie.
Pieprzyłeś mnie.,
ściąłem Cię.,
teraz zamykam,
jak wers ostatni dzień,
spójrz na mnie w lustrze.
ponieważ mogę sprawić, że nienawidzący nienawidzą mnie w najbliższym czasie.
Jak feniks wyrzeźbiony z popiołów
czuję się jak noworodek.
Wróciłem i muszę
stoję na początku i patrzę.
A świat się otwiera i chcę więcej
nie bój się mnie znowu stracić
chcę żyć moim życiem.
a moje słońce śpi
a jeśli zmartwychwstanę rano
jak feniks z popiołów zmartwychwstanie-zmartwychwstanie.
Mój Heeerz zaczyna bić,
znowu widzę wyraźnie,
i laaaauf mogę tak szybko,
uważaj, wróciłem.
A świat się otwiera i chcę więcej
nie bój się mnie znowu stracić
chcę żyć moim życiem.
a moje słońce śpi
a jeśli zmartwychwstanę rano
jak feniks z popiołów zmartwychwstanie-zmartwychwstanie.