LaFee — Zusammen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zusammen", wykonawca: LaFee.
Tekst piosenki
Sie lassen uns keine Wahl
Sie wollen dass wir uns nie wiedersehen
Sie trennen uns — sie zwingen uns
Diesen Weg hier durchzustehn
Was wir haben ist so stark
Wir werden nicht alleine fliegen
Was wir sind was wir tun
Werden sie nie mehr verbieten
Wir stehen zusammen
Wir gehen zusammen
Zusammen bis in den Tod
Wir leben zusammen
Wir schweben zusammen
Zusammen bis in den Tod
Du bist bei mir — ich bin bei dir
Wir lassen uns nie wieder los
Wir kennen keine Angst
Wir suchen und wir finden unser Glück
Denn hinter den grauen Wolken
Wartet das Licht es gibt kein Zurück
Was wir haben ist so groß
Wir werden miteinander siegen
Was wir sind was wir tun
Wird nur in unsren Händen liegen
Wir stehen zusammen…
Wir glauben an uns diese Liebe gibt Kraft
Ihr wolltet uns trennen ihr habts nicht geschafft
Wir gehn unsern Weg in die Freiheit zu zweit
Die Macht zweier Herzen ist jetzt bereit
Herz an Herz Hand in Hand hier ist nichts mehr was hält
Vor uns der Himmel I’m Rücken die Welt
Ich fühl mich geborgen da wo wir bald sind
Für immer — wir fallen — wir schweben I’m Wind
Wir stehen zusammen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dają nam wyboru.
Chcą, żebyśmy się więcej nie widzieli.
Dzielą nas — zmuszają nas
Przejść w ten sposób tutaj
To, co mamy, jest tak silne
Nie będziemy latać samotnie
Że jesteśmy tym, co robimy
Nigdy więcej nie zabroni
Stoimy razem
Idziemy razem.
Razem aż do śmierci
Mieszkamy razem
Płyniemy razem.
Razem aż do śmierci
Jesteś ze mną - jestem z Tobą
Nigdy się nie wypuścimy.
Nie znamy strachu
Szukamy i znajdujemy nasze szczęście
Ponieważ za szarymi chmurami
Czeka na światło nie ma powrotu
To, co mamy, jest tak wielkie
Pokonamy się nawzajem
Że jesteśmy tym, co robimy
Będzie tylko w naszych rękach
Stoimy razem…
Wierzymy w siebie ta miłość daje moc
Chciałeś nas rozdzielić. nie mogłeś.
Idziemy naszą drogą do wolności razem
Moc dwóch serc jest już gotowa.
Serce do serca ręka w rękę tutaj nie ma już nic, co trzyma
Przed nami niebo i świat
Czuję się bezpiecznie tam, gdzie wkrótce
Na zawsze-spadamy-płyniemy jestem wiatr
Stoimy razem…