Lagarto Amarillo — Hoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy", wykonawca: Lagarto Amarillo.
Tekst piosenki
Si ves la página medio vacía
Vas a tener que aprender a mirar
Si ves que no avanza na' tu barquita
Hay que sacar las manos y remar… OYE!
Si ves la página medio vacía
Igual tenés que aprender a mirar
Si ves la máquina casi perdida
Vas a tener que aprenderla a arreglar
Si ves que no avanza na' tu barquita
Hay que sacar las manos y remar
Si te parecen igual to' los días…
Algo tiene que cambiar… por eso no más
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
Porque en el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo donde mirar
Si ves tu barco deja’o a la deriva
Vas a tener que tirarte y nadar
Si ves subir la presión de cabina
Igual va a ver que pensar en saltar
Si ves llorar Cochabamba Bolivia
Vas a tener que aprender a pelear
Si ya te cansa la vaina calima
Y no sabes para dónde tirar
Si ves que no avanza na' tu barquita
Hay que sacar las manos y remar
Si te parecen igual to' los días…
Algo tiene que cambiar… por eso no más
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
A ver el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo donde mirar
Cuanto mundo llevare
Todo mundo llévame …cañaveral
Dando tumbo llegaré
Tanto mundo queda por rolar
Todo rumbo llévame, dando tumbo todo mundo va
Deja que te lleve el viento hoy
A ver el mundo entero voy
Y llega donde quieras hoy
Porque en el mundo entero siempre hay un rumbo nuevo
Donde mirar
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
Porque en el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo donde mirar
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
Porque en el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo donde mirar
Deja que te lleve el viento hoy, a ver el mundo entero
Que llegues donde quieras hoy, es todo lo que yo quiero
Dale su tiempo al tiempo hoy
Porque en el mundo entero
Siempre hay un rumbo nuevo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli widzisz pół pustą stronę
Musisz nauczyć się patrzeć.
Jeśli widzisz, że nie awansuje na ' tę łódź
Musimy zabrać ręce i wiosłować ... Hej!
Jeśli widzisz pół pustą stronę
Może powinieneś nauczyć się patrzeć.
Jeśli widzisz, że samochód jest prawie stracone,
Musisz nauczyć się go naprawiać.
Jeśli widzisz, że nie awansuje na ' tę łódź
Musisz wyciągnąć ręce i wiosłować
Jeśli wydają ci się równe to ' dni…
Coś musi się zmienić... dlatego już nie ma
Niech wiatr zabierze cię dzisiaj, aby zobaczyć cały świat.
To wszystko, czego chcę, żebyś przyszedł tam, gdzie chcesz dzisiaj.
Daj czas na dziś
Ponieważ na całym świecie
Zawsze jest nowy kurs do obejrzenia
Jeśli zobaczysz, że twój statek dryfuje,
Musisz się pospieszyć i popływać.
Jeśli widzisz wzrost ciśnienia w kabinie
I tak zobaczy, co myśli o skoku.
Jeśli widzisz płacz Cochabamba Boliwia
Musisz nauczyć się walczyć.
Jeśli jesteś już zmęczony kapsułą calima
I nie wiesz, gdzie rzucić.
Jeśli widzisz, że nie awansuje na ' tę łódź
Musisz wyciągnąć ręce i wiosłować
Jeśli wydają ci się równe to ' dni…
Coś musi się zmienić... dlatego już nie ma
Niech wiatr zabierze cię dzisiaj, aby zobaczyć cały świat.
To wszystko, czego chcę, żebyś przyszedł tam, gdzie chcesz dzisiaj.
Daj czas na dziś
Aby zobaczyć cały świat,
Zawsze jest nowy kurs do obejrzenia
Ile świata wezmę
Zabierzcie mnie ... Canaveral
Oddając tumbo, przyjdę.
Tak wiele świat pozostał rolar
Wszystko idzie, weź mnie, dając tumbo, wszystko idzie.
Niech wiatr zabierze cię dzisiaj.
Aby zobaczyć cały świat, idę.
Przyjedź tam, gdzie chcesz.
Ponieważ na całym świecie zawsze jest nowy kurs
Gdzie zobaczyć
Niech wiatr zabierze cię dzisiaj, aby zobaczyć cały świat.
To wszystko, czego chcę, żebyś przyszedł tam, gdzie chcesz dzisiaj.
Daj czas na dziś
Ponieważ na całym świecie
Zawsze jest nowy kurs do obejrzenia
Niech wiatr zabierze cię dzisiaj, aby zobaczyć cały świat.
To wszystko, czego chcę, żebyś przyszedł tam, gdzie chcesz dzisiaj.
Daj czas na dziś
Ponieważ na całym świecie
Zawsze jest nowy kurs do obejrzenia
Niech wiatr zabierze cię dzisiaj, aby zobaczyć cały świat.
To wszystko, czego chcę, żebyś przyszedł tam, gdzie chcesz dzisiaj.
Daj czas na dziś
Ponieważ na całym świecie
Zawsze jest nowy kurs…