Lagarto Amarillo — Siempre y Cuando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siempre y Cuando", wykonawca: Lagarto Amarillo.
Tekst piosenki
Siempre y cuándo la vida no me abandone
Persiguiendo algo que mantenga tus manos
Llenas de flores
Siempre y cuando consiga que ya no llores
Nunca ya aunque la vida tenga pensados
Temas mejores
Conduciré camino aunque reviente
En mis talones rompiendo las horas
Removeré el mundo hasta que te encuentre
No importan los días, que pasen las horas
Y correré aunque me siga la muerte
Llevo en la bolsa escondido un cuchillo
Para cortar de mis alas sus redes
Volar donde estés y quedarme contigo
Y yo que sé donde he dejado la cabeza
Si pasa el tiempo y sigo rodando por la vida
Como si en vez de cien años hubiera pasado
(futuro-pasado) un día
Y yo que sé donde he dejado la cabeza
Si pasa el tiempo y sigo rodando por la vida
Siempre y cuando la vida no me abandone
(pasado-futuro-pasado-un día, un día)
Voy barriendo los restos de mis mentiras
Por los rincones
Siempre y cuando no digas que te abandone
Nunca ya aunque la vida tenga pintados
Cuadros mejores
Conduciré camino aunque reviente
En mis talones rompiendo las horas
Removeré el mundo hasta que te encuentre
No importan los días, que pasen las horas ()
Si algún día la espalda cansada
Te llena las manos de humo
No se ni que hora es
Pero estés donde estés
Cuenta con que es seguro
Conduciré camino aunque reviente
En mis talones rompiendo las olas
Removeré el mundo hasta que te encuentre
No importan los días, que pasen las horas
Y correré aunque me siga la muerte
Llevo en la bolsa escondido un cuchillo
Para cortar de mis alas sus redes
Volar donde estés y quedarme contigo. (BIS)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopóki życie mnie nie opuści.
W pogoni za czymś, co trzyma twoje ręce
Pełne kolorów
Dopóki nie sprawię, że przestaniesz płakać.
Nigdy więcej, nawet jeśli życie ma myśli
Najlepsze motywy
Będę jeździł po drodze, nawet jeśli pęknie.
Na moich piętach, rozbijając zegarek,
Zniszczę świat, dopóki cię nie znajdę.
Nie ma znaczenia dni, niech godziny mijają
I ucieknę, nawet jeśli za mną pójdzie śmierć.
Noszę Ukryty nóż w torbie.
/ Align = "left" / ,
Latać, gdziekolwiek jesteś i zostać z tobą.
I wiem, gdzie zostawiłem głowę.
Jeśli minie trochę czasu, a ja będę dalej toczyć się po życiu,
Jakby zamiast stu lat minęło
(przyszłość-przeszłość) jeden dzień
I wiem, gdzie zostawiłem głowę.
Jeśli minie trochę czasu, a ja będę dalej toczyć się po życiu,
Dopóki życie mnie nie opuści.
(przeszłość-przyszłość-przeszłość-jeden dzień, jeden dzień)
Zmiatam resztki moich kłamstw,
W rogach
Dopóki nie powiesz, żebym cię zostawił.
Nigdy więcej, nawet jeśli życie jest kolorowe
Najlepsze zdjęcia
Będę jeździł po drodze, nawet jeśli pęknie.
Na moich piętach, rozbijając zegarek,
Zniszczę świat, dopóki cię nie znajdę.
Nie ma znaczenia dni, niech godziny mijają ()
Jeśli kiedykolwiek twoje plecy się zmęczą
Wypełnia twoje ręce dymem
Nawet nie wiem, Która godzina.
Ale gdziekolwiek jesteś.
Liczy, że jest bezpieczny
Będę jeździł po drodze, nawet jeśli pęknie.
Na moich piętach, rozbijając fale,
Zniszczę świat, dopóki cię nie znajdę.
Nie ma znaczenia dni, niech godziny mijają
I ucieknę, nawet jeśli za mną pójdzie śmierć.
Noszę Ukryty nóż w torbie.
/ Align = "left" / ,
Latać, gdziekolwiek jesteś i zostać z tobą. (BIS)