Lagerstein — Jungle Juice Journey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jungle Juice Journey", wykonawca: Lagerstein.
Tekst piosenki
X marks the spot, we leave today. Hoist the mains, set sail, the bearing’s
Jungle Bay,
Grab the compass, watch the dial until we reach the wretched coast of Jungle
Isle — we sail away.
We seek the truth, distilled in Jungle Juice, we seek the drink of days.
Sailing through the jungle’s trees, we’ll sail for days and days,
We seek the mighty Jungle Juice so drunken we can stay!
Drunk on Jungle Juice.
We set sail over the land, stoke the guns, FIRE! we shoot the damn toucan.
Up to the beast that lies ahead, we won’t get the juice until the beast is dead.
A headwind breeze, we sail through the trees, sail to the beast and say…
«Batter down a hatch or two, open the cannon gates!»
and «Give up all your jungle juice or we’ll blow you away!»
We’ve sailed through the jungle’s trees, we’ve sailed for days and days,
We seek the mighty Jungle Juice so drunken we can stay!
Drunk on Jungle Juice.
And so the beast, prepares a massive feast, we drink the day and the night away
We eat the food, we drink the jungle juice, we all get loose, and say…
We sailed through the jungle’s trees, we sailed for days and days,
We sought the mighty Jungle Juice, so drunken we could stay!
We sail with the Jungle Beast, we sail for days and days,
We drink the mighty Jungle Juice so drunken we can stay!
So if you meet the Jungle Beast let him have a taste,
Let him drink some Jungle Juice, but not all of the Jungle Juice,
There’s fucking tonnes of Jungle Juice so drunken we can stay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
X oznacza miejsce, wyruszamy dzisiaj. Podnieść sieć, ustawić żagle, łożysko
Jungle Bay,
Łap kompas, obserwuj tarczę, aż dotrzemy do nędznego wybrzeża dżungli.
Isle-odpływamy.
Szukamy prawdy, destylowanej w soku z dżungli, szukamy napoju dni.
Żeglując przez drzewa dżungli, będziemy żeglować przez dni i dni,
Szukamy potężnego soku z dżungli tak pijani, że możemy zostać!
Pijany sokiem z dżungli.
Wypłyniemy nad ląd, podpalimy działa, ognia! zastrzelimy cholernego Tukana.
Do bestii, która leży przed nami, nie dostaniemy soku, dopóki bestia nie umrze.
Powiew wiatru, płyniemy przez drzewa, płyniemy do bestii i mówimy…
"Rozwalcie właz lub dwa, otwórzcie bramy armatnie!»
i " zrezygnuj ze swojego soku z dżungli albo cię rozwalimy!»
Żeglowaliśmy przez drzewa dżungli, żeglowaliśmy przez dni i dni,
Szukamy potężnego soku z dżungli tak pijani, że możemy zostać!
Pijany sokiem z dżungli.
I tak bestia, przygotowuje wielką ucztę, pijemy dzień i noc
Jemy jedzenie, pijemy sok z dżungli, wszyscy się rozluźniamy i mówimy:…
Żeglowaliśmy przez drzewa dżungli, żeglowaliśmy przez dni i dni,
Szukaliśmy potężnego soku z dżungli, więc pijani mogliśmy zostać!
Płyniemy z bestią z dżungli, płyniemy dniami i dniami,
Pijemy soczek z dżungli, żeby móc zostać!
Więc jeśli spotkasz bestię z dżungli, pozwól mu posmakować.,
Niech wypije trochę soku z dżungli, ale nie całego soku z dżungli.,
Są tu pieprzone Tony soku z dżungli tak pijani, że możemy zostać!