LaGrecia — The Montage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Montage", wykonawca: LaGrecia.
Tekst piosenki
So you got a little loaded
And realized that you liked it
Maybe a little broken hearted
Or something to that effect
You never took your chance to leave it
All the answers in your body
Instead it stays internally
It’s never going away
You let sleeping dogs lie
You let yourself get angry
It’s hard to be affected now by anyone
It’s hard to be affected
You can’t beat yourself up
You can’t put yourself down like that
Stop being so ominous
Stop being so goddamn obvious
Do you have a bit of surprise?
It’s tough and quicker than you think
It’s hard to live any other way
When you’re cursing at the moon in the night
The cold blues just feels so right
You in the wail and appealing
Just to know you’re alive
Maybe you’re looking for a lyric
If it’s poetic that you’re chasing
I hope you find it real soon
The longer you wait
The tougher you make decisions
Decisions that won’t make or break you
But you let it control you
The harder you breathe
The quicker fatigue
It makes your body numb
I know that you can’t help it
You let sleeping dogs lie
You let yourself get angry
It’s hard to be affected now by anyone
It’s hard to be affected
You can’t beat yourself up
You can’t put yourself down like that
Stop being so ominous
Stop being so goddamn obvious
Do you have a bit of surprise?
It’s tough and quicker than you think
It’s hard to live any other way
But you should know
That you can start over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc trochę się nawaliłeś.
I zrozumiałam, że ci się podoba.
Może trochę złamane serce
Albo coś w tym stylu.
Nigdy nie zaryzykowałeś, żeby to zostawić.
All the answers in your body
/ Align = "left" /
It ' s never going away
Pozwalasz leżeć śpiącym psom
Pozwoliłeś sobie się złościć.
Trudno być teraz dotkniętym przez kogokolwiek.
Trudno być dotkniętym
You can ' t beat yourself up
Nie możesz się tak poniżać.
Przestań być taki złowrogi.
Przestań być tak cholernie oczywiste
Masz małą niespodziankę?
To trudne i szybsze niż myślisz.
Trudno żyć inaczej.
Kiedy przeklinasz Księżyc w nocy
The cold blues just feels so right
You in the wail and appealing
Just to know you ' re alive
Może szukasz liryki
Jeśli to poetyckie, że gonisz
Mam nadzieję, że szybko ją znajdziesz.
Im dłużej czekasz
Im trudniej podejmujesz decyzje
Decyzje, które cię nie złamą.
But you let it control you
Im mocniej oddychasz
/ Align = "left" /
To sprawia, że twoje ciało drętwieje.
Wiem, że nic na to nie poradzisz.
Pozwalasz leżeć śpiącym psom
Pozwoliłeś sobie się złościć.
Trudno być teraz dotkniętym przez kogokolwiek.
Trudno być dotkniętym
You can ' t beat yourself up
Nie możesz się tak poniżać.
Przestań być taki złowrogi.
Przestań być tak cholernie oczywiste
Masz małą niespodziankę?
To trudne i szybsze niż myślisz.
Trudno żyć inaczej.
Ale powinieneś wiedzieć
Że możesz zacząć od nowa