Laguna Pai — Nadie Sabe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nadie Sabe", wykonawca: Laguna Pai.
Tekst piosenki
Estan las cartas en la mesa
Las cosas estan pa' temblar
Cuando las papas queman
cualquier cosa puede pasar
Algun obrero, algún cometa
sera una nave espacial
La NASA nunca nos comenta
Por que al final a todos les da Igual
Y nadie sabe lo que va ah pasar
Cualquier cosa puede pasar
Algunos tienen mucho
otros no tienen nada
ay quienes nada les falta
Y siempre quieren un poquito mas
Algunos creen en la ciencia
Otros se sientan a rezar
siempre hay quienes lo intentan
Pero en el fondo no entienden nada
Y nadie sabe lo que va ah pasar
Cualquier cosa puede pasar
que no te digan lo que va ah pasar
Cuando las papas queman y tu no estas
cuantas cosas que aprendiste son verdad
cuantas cosas que no ves, puedes explicar
y que pasó, quien nos mintió
que cosa es verdad y cual es la ilusión
Instrumental
Algunos tienen mucho
otros no tienen nada
ay quienes nada les falta
Y siempre quieren un poquito mas
Algunos creen en la ciencia
Otros se sientan a rezar
siempre hay quienes lo intentan
Pero en el fondo no entienden nada
Podrán buscar entre las letras
Seguir tangentes al azar
Inclusive ser atletas
y no sabran lo que va a pasar
Y nadie sabe lo que va ah pasar (BIS)
Cualquier cosa puede pasar (BIS)
Cualquier cosa tu puedes lograr
Cualquier cosa tu puedes soñar
Cualquier cosa tu puedes lograr
que no te digan lo que va ah pasar (BIS)
por que ya nadie sabe lo que va ah pasar
que no te digan lo que va ah pasar
que no te digan que no hay otra oportunidad
guayooo, guayoooo
nanaieeee … guayoooo
end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Karty są na stole.
Wszystko się trzęsie.
Kiedy ziemniaki płoną
wszystko może się zdarzyć.
Jakiś robotnik, jakaś Kometa.
to będzie statek kosmiczny
NASA nigdy nas nie komentuje
Bo w końcu wszyscy się tym nie przejmują.
I nikt nie wie, co się stanie.
Wszystko może się zdarzyć.
Niektóre mają wiele
inni nic nie mają.
biada tym, którym nic nie brakuje
I zawsze chcą trochę więcej.
Niektórzy wierzą w naukę
Inni siedzą i modlą się.
zawsze są tacy, którzy próbują
Ale w głębi duszy nic nie rozumieją.
I nikt nie wie, co się stanie.
Wszystko może się zdarzyć.
nie mów, co się stanie.
Kiedy ziemniaki płoną, a ty nie.
wiele rzeczy, których się nauczyłeś, jest prawdą.
ile rzeczy, których nie widzisz, możesz wyjaśnić
i co się stało, kto nas okłamał?
czym jest prawda i czym jest iluzja
Instrumentarium
Niektóre mają wiele
inni nic nie mają.
biada tym, którym nic nie brakuje
I zawsze chcą trochę więcej.
Niektórzy wierzą w naukę
Inni siedzą i modlą się.
zawsze są tacy, którzy próbują
Ale w głębi duszy nic nie rozumieją.
Będą mogli szukać wśród liter
Postępuj zgodnie z losowymi stycznymi
Nawet być sportowcami
i nie wiedzą, co się stanie.
I nikt nie wie, co się stanie (bis)
Wszystko może się zdarzyć (bis)
Wszystko, co możesz osiągnąć
Wszystko, o czym możesz marzyć.
Wszystko, co możesz osiągnąć
niech nie mówią ci, co się stanie (bis)
bo nikt inny nie wie, co się stanie.
nie mów, co się stanie.
nie mów, że nie ma innej szansy.
guayooo, guayooo
Nanai ... guayooo
end