Lagwagon — Bury the Hatchet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bury the Hatchet", wykonawca: Lagwagon.
Tekst piosenki
So long ago, still indignation clouds your head
And it’s enough to know the pain of losing friends
You perpetuate certain senseless hate
and I can picture you today as you say
«I used to know that guy»
And as you speak they watch your face split into
two
And when you see me it’s always hey Joe,
how is it goin' bro?
where have you been man?
We used to be such good friends
Two-faced you don’t care
You know what you can do with it I can’t pretend
and you just want a war man
and there you go again
You ought to bury the hatchet
and leave behind all the lies
and your disguise
You know that I just want to bury the hatchet
How much more will you permit?
Think about it you’ll admit
you a Am I really that bad?
Sometimes I second guess
Often times I wonder why my head is such a mess
But put yourself in my shoes and picture if you can
All these insecurities create that bitter sad man you
see
hurting
Not me I forgive, I forget
I won’t say the things that I’ll regret
Not this time
I will stop, but just between you and me it’s a loss
Hypocrite
Don’t give me that shit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dawno temu, wciąż oburzenie chłonie twoją głowę
I wystarczy znać ból utraty przyjaciół
Podtrzymujesz bezsensowną nienawiść.
i wyobrażam sobie Ciebie dzisiaj, jak mówisz.
"Znałem tego gościa»
A kiedy mówisz, oni patrzą jak twoja twarz dzieli się na
dwa
And when you see me it ' s always hey Joe,
jak leci, brachu?
gdzie się podziewałeś?
Byliśmy dobrymi przyjaciółmi.
Two-faced you don ' t care
Wiesz co możesz z tym zrobić nie mogę udawać
a Ty chcesz tylko wojownika.
and there you go again
Powinieneś zakopać topór wojenny.
and leave behind all the lies
i twoje przebranie
Wiesz, że chcę tylko zakopać topór wojenny.
Ile jeszcze pozwolisz?
Pomyśl o tym. przyznasz się.
naprawdę jestem taki zły?
Sometimes I second guess
Często zastanawiam się, dlaczego mam taki bałagan w głowie.
Ale postaw się w mojej sytuacji i wyobraź sobie, jeśli potrafisz.
Wszystkie te niepewności powodują, że jesteś smutnym, zgorzkniałym człowiekiem.
Zobacz też
boli
Nie ja wybaczam, zapominam
I won 't say the things that I' ll regret
Nie tym razem.
Przestanę, ale tak między nami to strata.
Hipokryta
Nie wciskaj mi kitu.