Lagwagon — Demented Rumors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demented Rumors", wykonawca: Lagwagon.
Tekst piosenki
let me get this straight your buddy died,
tuesday, right? but today is saturday
and i saw him last night no,
i wasn’t seeing things and i wasn’t drunk
i can’t believe you just laughed,
that’s fucked some you call your friends
show no remorse in the end they laugh at you,
when are you spent so often the rumors
too little to take but a lot more in time demented rumors
and everything’s changed demented rumors the lies of the friends,
so i went calling for the end i’m feeling tied,
i can’t hide i’m suffering the one,
why oh why did he died all the dismay,
chance of a live demented rumors and
everything’s changed demented rumors
i stayed up last night for a friend i thought
i’d never see again because you called me up and said he’s dead how can you speak
before you think about what you’re saying
how can you say these things?
you say it’s your sense of humor ??
whose gonna laugh when you’re gone?
whose gonna cry when you’re gone? whose gonna cry…
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyjaśnijmy to sobie. twój kumpel zmarł.,
wtorek, tak? ale dziś jest sobota.
widziałem go wczoraj.,
nic nie widziałam i nie byłam pijana.
nie mogę uwierzyć, że się śmiałeś.,
to jest pojebane niektórzy nazywają swoich przyjaciół
nie okazuj skruchy w końcu śmieją się z Ciebie,
kiedy tak często krążą plotki?
too little to take but a lot more in time demented rumors
i wszystko się zmieniło obłąkane plotki kłamstwa przyjaciół,
so i went calling for the end I ' m feeling tied,
I can 't hide I' m suffering the one,
why oh why did he died all the dismay,
szansa na żywą obłąkaną plotki i
wszystko się zmieniło obłąkane plotki
nie spałem ostatniej nocy dla przyjaciela.
bo zadzwoniłeś do mnie i powiedziałeś, że nie żyje.
zanim pomyślisz o tym, co mówisz
jak możesz tak mówić?
mówisz, że to twoje poczucie humoru ??
kto będzie się śmiał, gdy cię nie będzie?
kto będzie płakał, gdy cię nie będzie? whose gonna cry…