Lagwagon — Max Says tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Max Says", wykonawca: Lagwagon.
Tekst piosenki
Max says everybody’s angry
Max says he’ll never leave his home
Max says that heaven’s another place
It’s there his grandparents have gone
Max has ten years on this birthday
A year ago this world had made him cry
Max sees his world through the brightness
Eyes to learn
Hope to glow in the dark
And he will aim toward the sky
Deep blue.
The silver lined white clouds divide
Max says everybody’s nasty
Says they start too many fights
Max wrote a letter to god today
His god could never tell lies
Max says he’s always been faithful
He prays for them
Max bets they all will be saved
And he will aim toward the sky
Deep blue.
The silver lined white clouds so divine
But Max won’t get what he asked for
Not here. Not now
In the end we will leave him a pile
Mountains of anguish assured for his climb
And Max inherits his birthright
Inbred. Inborn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Max mówi, że wszyscy są źli.
Max mówi, że nigdy nie opuści domu.
Max mówi, że niebo to inne miejsce
To tam jego dziadkowie odeszli.
Max ma dziesięć lat w te urodziny.
Rok temu ten świat sprawił, że płakał.
Max widzi swój świat przez jasność
Eyes to learn
Hope to glow in the dark
I będzie celował w niebo
Deep blue.
Srebrne obłoki rozdzielają
Max mówi, że wszyscy są paskudni.
Mówi, że za dużo się kłócą.
Max napisał dziś list do Boga
Jego Bóg nigdy nie kłamał.
Max mówi, że zawsze był wierny.
Modli się za nich.
Max obstawia, że wszyscy zostaną uratowani.
I będzie celował w niebo
Deep blue.
Srebrne obłoki tak boskie
Ale Max nie dostanie tego, o co prosił.
Nie tutaj. Nie teraz.
W końcu zostawimy mu stos.
Góry udręki
A Max dziedziczy swoje prawa pierworodne.
Wrodzony. Inborn