Lagwagon — Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick", wykonawca: Lagwagon.
Tekst piosenki
I’ve been living for years in question, some obsession
Was I less to live with no answers, as a life cried wolf
I’m ashamed to mention my anguish, but silence lies empty
If I say it again can I kill it, will you lend me your ears
Breathe in breathe out exhale, acting sweating
A broken smile provides them a view, projection is nothing new
Just once I would like them to feel it, suffer in my skin
For a moment stand in my shoes, filled with swelling blues
I keep this room, and this room keeps me, chained to my organs
I am quarantined, to a place that’s dark, staring at three walls
The door is locked to them
Maybe now that they all know it, you’ll find solace
As you’re drowning in narcissism, or is it self-loathing
Cause you fought it all in your head boy, psychosomatic
They used to humor you now they pity you, and nothing’s changed
I keep this room, and this room keeps me, chained to my organs
I am quarantined, to a place that’s dark, staring at three walls
The door is locked to them
The door is locked behind me, if I say it again can I kill it Because they’re sick of my complaining and i am sick of being sick
Maybe these will cure you completely, chemicals deeply
Saviors until you’re dependent, don’t let them go to your head
I’m ashamed to mention my anguish, but silence lies empty, silence lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Czy życie było mniej, by żyć bez odpowiedzi, jak życie wołał Wilk
Wstydzę się wspomnieć o mojej udręce, ale cisza jest pusta.
Jeśli powiem to jeszcze raz, czy mogę to zabić, czy użyczysz mi swoich uszu?
Wdech wydech wydech, pocenie się
Złamany uśmiech zapewnia im widok, projekcja nie jest niczym nowym
Choć raz chciałbym, żeby to poczuli, cierpieli w mojej skórze.
Przez chwilę stand in my shoes, filled with bluching blues
Trzymam Ten pokój, a ten pokój trzyma mnie, przykutego do moich organów.
Poddano mnie kwarantannie, w ciemnym miejscu, wpatrującym się w trzy ściany.
Drzwi są zamknięte.
Może teraz, gdy wszyscy o tym wiedzą, znajdziesz ukojenie.
Jak toniesz w narcyzmie, czy to wstręt do samego siebie
Bo walczyłeś z tym w swojej głowie, chłopcze, psychosomatyczny.
Kiedyś cię rozbawiali, teraz ci współczują i nic się nie zmieniło.
Trzymam Ten pokój, a ten pokój trzyma mnie, przykutego do moich organów.
Poddano mnie kwarantannie, w ciemnym miejscu, wpatrującym się w trzy ściany.
Drzwi są zamknięte.
Drzwi są zamknięte za mną, jeśli powiem to jeszcze raz, mogę je zabić, bo mają dość mojego narzekania, a ja mam dość bycia chorym.
Może to cię całkowicie wyleczy, chemikalia głęboko.
Zbawcy, dopóki nie będziesz zależny, nie pozwól, by uderzyli Ci do głowy.
Wstydzę się wspomnieć o mojej udręce, ale cisza jest pusta, cisza leży