Lagwagon — You Know Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Know Me", wykonawca: Lagwagon.
Tekst piosenki
We hangout remotely with pretend friends
We share these moments all alone
We strive for virtue virtually
Self-promoting these stage clothes
We search for soul in every blue forgotten room
And they wont know us at all
Once a moment of nostalgia
Now forms a sharp repressing cast
Abstraction evolves from past lives renewed
Through change in latitude we leave behind empathy
Darling, you know me But I don’t know you at all
Fifteen minutes of fame (all day long)
Self-image we created (self-delusion)
Fingertips paint the screen
My children will have to teach me And I won’t know them at all
In solitude we long for union
In union we sell for collected change
But how will I miss you if you won’t go away?
Darling, you know me But I don’t know you at all
No longer intimate
No longer physical
So I don’t know you at all
«Hello. These are the things left behind in your wake: distraction,
disconnection, conformity, waste, irrelevance, debt, narcissism, regret,
disease, isolation, and bodies.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzamy czas zdalnie z udawanymi przyjaciółmi.
We share these moments all alone
Dążymy do cnoty praktycznie
Self-promoting these scenic clothes
Szukamy duszy w każdym niebieskim zapomnianym pokoju
I w ogóle nas nie poznają.
Once a moment of nostalgia
Teraz tworzy ostrą, tłumiącą obsadę.
Abstrakcja ewoluuje z przeszłych wcieleń odnowionych
Poprzez zmianę szerokości geograficznej pozostawiamy empatię
Kochanie, znasz mnie, Ale ja w ogóle cię nie znam.
Piętnaście minut sławy (przez cały dzień)
Jaźń-obraz, który stworzyliśmy (jaźń-złudzenie)
Opuszki palców maluj ekran
Moje dzieci będą musiały mnie uczyć, a ja ich w ogóle nie poznam.
W samotności tęsknimy za zjednoczeniem
W Unii sprzedajemy za zebrane drobne
Ale jak będę za tobą tęsknić, jeśli nie odejdziesz?
Kochanie, znasz mnie, Ale ja w ogóle cię nie znam.
No longer intymny
No longer physical
Więc w ogóle cię nie znam.
"Cześć. Oto rzeczy pozostawione po tobie: ,
rozłąka, konformizm, marnotrawstwo, brak znaczenia, dług, narcyzm, żal,
choroby, izolacja i ciała.»