Lahannya — The Stand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Stand", wykonawca: Lahannya.
Tekst piosenki
Do you hear their hostile footsteps
Echoing in the dark
Like predators on the hunt
For those who dare to stand against
Their new regime
Convincing them with their guns
At every corner I can feel their shadow
Reaching out
Waiting for my first mistake
Not a second to catch my breath
While I fight fatigue
Striving to stay awake
They’re coming closer
Getting stronger
I can feel them
They’re almost here
Their power is growing
While they’re feeding on our fear
I’ll stand my ground and
I will not back down
I’ve played the faithful slave for too long
No one can force my mind
I’ve sworn to crucify
The dystopia they have spawned
In the face of violence and despair
I have found the strength
To defend dreams we share
Fathers and sons turned into soldiers
Fighting a war that
They don’t understand
Another army marching blindly
Frightened pawns
In somebody’s selfish game
I never imagined that I would see
Such naked hatred in their eyes
I’m sorry that I could not protect you
From their lies
I’ll stand my ground and
I will not back down
I’ve played the faithful slave for too long
No one can force my mind
I’ve sworn to crucify
The dystopia they have spawned
In the face of violence and despair
I have found the strength
To defend dreams we share
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz ich wrogie kroki?
Echoing in the dark
Jak drapieżniki na polowaniu
For those who dare to stand against
Ich nowy reżim
/ Align = "left" /
Na każdym rogu czuję ich cień.
Reaching out
Waiting for my first mistake
Ani chwili, by złapać oddech
# While I fight #
/ Align = "left" /
Zbliżają się.
Coraz silniejsze
Czuję je.
Już prawie tu są.
Ich moc rośnie
Gdy żywią się naszym strachem
Będę stał na swoim miejscu i
I will not back down
Zbyt długo grałem wiernego niewolnika.
No one can force my mind
Przysiągłem ukrzyżować
Dystopia, którą stworzyli
W obliczu przemocy i rozpaczy
Znalazłem siłę.
To defend dreams we share
Fathers and sons turned into soldiers
Wojna, która
Nie rozumieją.
Inna armia maszeruje na ślepo
Przestraszone pionki
W czyjejś samolubnej grze
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że zobaczę
Taka Naga nienawiść w ich oczach
Przepraszam, że nie mogłem cię ochronić.
From their lies
Będę stał na swoim miejscu i
I will not back down
Zbyt długo grałem wiernego niewolnika.
No one can force my mind
Przysiągłem ukrzyżować
Dystopia, którą stworzyli
W obliczu przemocy i rozpaczy
Znalazłem siłę.
To defend dreams we share