Lahmia — Strenght from My Wounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strenght from My Wounds", wykonawca: Lahmia.
Tekst piosenki
Dreams of flesh, fragments of bones
This image goes on and on Dead eyes on my way
It’s time to escape or die
Born in the age of murdering where wounds bleed in silence
Every day’s a sentence and my nerves come to explode!
There’s no other place to be, the phoenix will rise again
Feelings of destruction, hate, revenge
The smoke of war invades my brain… another reason to stay
Another reason to stand 'cause there’s no other reason to end!
I’m a bullet, you’re my target
I will drug you with mortal effects
Like the darkest opium, your last black hour
Desperation leads me to run against your self-destruction
The phoenix will rises from death — Another breath to stand
Her wings of fire sing with — Cold angels strings
I make pleasure from my pain — All the scars they’ve given me Giving strength to my wounds — Strength from my wounds
That strength from my wounds — No tears from my eyes
STRENGTH FROM MY WOUNDS — Like strength from my wounds
The dirge from the past has gone by — Strength from my wounds
I’M BACK AND YOU CAN’T HIDE
To you, surviving, is the only remedy
To let you die in your fuckin' silence
You’ll never beat me down
And every pain (that) could catch my heart
Every injury (that) kicks my soul can only enforce my will
My will to carry on, OH FATHER DON’T YOU KNOW
I drink strength from my wounds, STRENGTH FROM MY WOUNDS!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreams of flesh, fragments of bones
This image goes on and on Dead eyes on my way
Czas uciec lub umrzeć.
Urodzeni w epoce mordowania, gdzie rany krwawią w ciszy
Każdy dzień to wyrok, a moje nerwy wybuchają!
Nie ma innego miejsca, feniks znów powstanie.
Uczucie zniszczenia, nienawiści, zemsty
Dym wojny atakuje mój mózg ... kolejny powód, by zostać
Kolejny powód, by stać, bo nie ma innego powodu, żeby się skończyć!
Jestem kulą, ty jesteś moim celem.
Odurzę Cię śmiertelnymi skutkami.
Jak najciemniejsze opium, Twoja ostatnia czarna godzina
Desperacja prowadzi mnie do walki z Twoją autodestrukcją.
Feniks powstanie ze śmierci-kolejny oddech do ostania
Her wings of fire sing with-Cold angels strings
Czerpię przyjemność z mojego bólu. wszystkie blizny, które mi dali, dają siłę moim ranom.
"That strength from my wounds-No tears from my eyes —
Siła z moich ran-jak siła z moich ran
Zabrudzenia z przeszłości zniknęły z moich ran.
I 'M BACK AND YOU CAN' T HIDE
Dla Ciebie przetrwanie jest jedynym lekarstwem.
Pozwolić ci umrzeć w Twojej pierdolonej ciszy
You ' ll never beat me down
And every pain (that) could catch my heart
Każdy uraz (który) kopie moją duszę może tylko wyegzekwować moją wolę
Moja wola kontynuowania, Ojcze nie wiesz
Piję siłę z moich ran, siłę z moich ran!