Laibach — Abuse And Confession tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abuse And Confession", wykonawca: Laibach.
Tekst piosenki
Lord
Lord
Christ!
You’ve been
Sacrificed
Crucified
Sanctified
Glorified
Braised
Lord
Lord
God!
You’ve been
Sacrificed
Bilified
Demonised
Mortified
Shamed
You gave me flesh and blood
And the will and the way
To serve Thee, my Lord
Until Judgement day
It was written in stone
You had a mission to save
Why give me desire
Just to prove I’m depraved?
But were You not tempted, my Lord
When You became flesh?
Did Your desire not rise
At the sound of a woman’s breath?
Lord
Lord
Christ!
You’ve been
Satirised
Sermonised
Scandalised
Terrorised
Cursed
Here I am
Damned
Cursed
Destroyed
It was written in the book
That You must die on the cross
And it was written
That I must betray You
Otherwise man would be lost
Would be lost
What about me?
Don’t turn Your back on me
As it was written, so I must do
And this kiss on Your cheek
Proves my love for You
No greater love
Hath no man that I
Who would sacrifice eternity
For one kiss
For humanity
For humanity
Lord
Lord
Christ!
I’ve been
Satirised
Terrorised
Demonised
Scandalised
Damned
Why me, Lord
Was it because
I was Judas baptised?
Your mission has failed
Your mission has failed
Your mission has failed
You failed the word
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lord
Lord
Chryste!
Byłeś
Sacrifice
Ukrzyżowany
Uświęceni
Glorified
Duszone
Lord
Lord
Boże!
Byłeś
Sacrifice
Bilifikacja
Demonized
Umartwiony
Shamed
"You gave me flesh and blood"
And the will and the way
By Ci służyć, mój Panie.
Until Judgement day
To było zapisane w kamieniu.
Miałeś misję do uratowania
"Why give me desire"
Żeby udowodnić, że jestem zdeprawowany?
Ale nie byłeś kuszony, mój Panie.
Kiedy stałeś się ciałem?
Czy twoje pragnienie nie wzrosło
Na dźwięk kobiecego oddechu?
Lord
Lord
Chryste!
Byłeś
Satyry
Sermonized
Skandal
Sterroryzowany
Cursed
Here I am
Damned
Cursed
Zniszczone
Został napisany w książce
Że musisz umrzeć na krzyżu
Napisano
Że muszę cię zdradzić.
Inaczej człowiek byłby stracony.
"Would be lost"
A co ze mną?
Nie odwracaj się do mnie plecami.
Tak jak napisano, muszę to zrobić.
And this kiss on Your cheek
Udowadnia moją miłość do Ciebie.
No greater love
Nie ma człowieka, którego ja
Who would sacrifice eternity
For one kiss
Dla ludzkości
Dla ludzkości
Lord
Lord
Chryste!
Byłem
Satyry
Sterroryzowany
Demonized
Skandal
Damned
"Why me, Lord"
Czy to dlatego, że
Zostałem ochrzczony przez Judasza?
Twoja misja się nie powiodła.
Twoja misja się nie powiodła.
Twoja misja się nie powiodła.
Zawiodłeś słowo.