Laibach — Germania tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Germania", wykonawca: Laibach.
Tekst piosenki
Einigkeit und Recht und Freiheit
Fur das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Bruderlich mit Herz und Hand!
Von der Maas bis an die Memel
Von der Etsch bis an den Belt:
Deutschland, Deutschland über alles
Über alles in der Welt!
And in times of misfortune
And in times of mistrust
Shall this song continue
From generation to generation
From present to past
Shall this song continue
More then ever
In this times of mistrust
After the unspeakable
After you have fallen as only angels can fall
Go and find your peace again
Get back home and grow your tree
No Victory, no defeat, no shame
And Fatherland no more
Only Unity, Justice and Freedom for all
There will be no memory
Or there will be no home;
It is the lesson you have to learn
Now and in the future
Do you think you can make it, Deutschland?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Einigkeit und Recht und Freiheit
Fur das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Bruderlich mit Herz und Hand!
Von der Maas bis an die Memel
Von der Etsch bis an den Belt:
Deutschland, Deutschland über alles
Über alles in der Welt!
I w czasach nieszczęść
I w czasach nieufności
Shall this song continue
Z pokolenia na pokolenie
Od teraźniejszości do przeszłości
Shall this song continue
More then ever
W tych czasach nieufności
After the unspeakable
Po tym jak upadniesz, jak upadną tylko anioły
Idź i odnajdź swój spokój.
Wracaj do domu i zapuść drzewo.
Bez zwycięstwa, bez porażki, bez wstydu
And Fatherland no more
Tylko jedność, Sprawiedliwość i Wolność dla wszystkich
Nie będzie pamięci
Albo nie będzie Domu;
To lekcja, której musisz się nauczyć.
Teraz i w przyszłości
Dasz radę, Deutschland?