Laibach — Now You Will Pay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now You Will Pay", wykonawca: Laibach.
Tekst piosenki
BARBARIANS ARE COMING
CRAWLING FROM THE EAST
(WITH THEIR) EYES WIDE SHUT
AND NOSTRILS FULL OF LONGING
EPIC AND POWERFUL
WILD IN A GROUP
BARBARIANS ARE COMING
FROM THE EAST
THEY’LL COME OUT OF NOWHERE
THEY’LL ENTER YOUR STATE
THE NATION OF LOSERS
THE TRIBE FULL OF HATE
WITH KNIVES IN THEIR POCKETS
AND BOMBS IN THEIR HANDS
THEY’LL BURN DOWN YOUR CITIES
AND YOUR DISNEYLANDS
(Choir:)
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY
WITH THIRD WORLD HUNGER
SEX DRIVE IN THEIR BRAINS
THEY’LL WHISPER YOUR NAMES
AND SCREAM IN YOUR FACE
WHEN THEY SEARCH FOR THEIR SPACE
THEY’LL TURN INTO SNAKES
AND YOU’RE BETTER OFF DEAD
IF THEY CRAWL IN YOUR BED
(Choir:)
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
THE EVIL IS RISING INTO YOUR DAY
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY
THEY’LL CONQUER YOUR COUNTRY
AND MAKE YOU ALL SLAVES
THEY’LL BURN DOWN YOUR HOUSES
AND RAVE AT YOUR GRAVES
YOU’D BETTER GET READY
YOU’D BETTER BEWARE
BANGING AT YOUR WINDOWS
BARBARIANS ARE HERE
(Choir:)
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
THE EVIL IS RISING, KNEEL DOWN AND PRAY
BARBARIANS ARE COMING, HEADING YOUR WAY
WHATEVER YOU TOOK FROM THEM —
NOW YOU WILL PAY
Tłumaczenie tekstu piosenki
BARBARZYŃCY NADCHODZĄ
/ ALIGN = "LEFT" /
(WITH THEIR) EYES WIDE SHUT
I NOZDRZA PEŁNE TĘSKNOTY
EPIC AND POWERFUL
DZIKIE W GRUPIE
BARBARZYŃCY NADCHODZĄ
OD WSCHODU
POJAWIĄ SIĘ ZNIKĄD.
WEJDĄ DO TWOJEGO STANU.
THE NATION OF LOSERS
PLEMIĘ PEŁNE NIENAWIŚCI
Z NOŻAMI W KIESZENIACH
I BOMBY W ICH RĘKACH
SPALĄ WASZE MIASTA.
AND YOUR DISNEYLANDS
(Chór:)
BARBARZYŃCY NADCHODZĄ, ZMIERZAJĄ W TWOJĄ STRONĘ.
THE EVIL IS RISING, KLĘKNIJ I MÓDL SIĘ
Z GŁODEM TRZECIEGO ŚWIATA
POPĘD SEKSUALNY W ICH MÓZGACH
WYSZEPTAJĄ WASZE IMIONA.
AND SCREAM IN YOUR FACE
KIEDY SZUKAJĄ SWOJEJ PRZESTRZENI
ZAMIENIĄ SIĘ W WĘŻE.
AND YOU ' RE BETTER OFF DEAD
"IF THEY CRAWL IN YOUR BED"
(Chór:)
BARBARZYŃCY NADCHODZĄ, ZMIERZAJĄ W TWOJĄ STRONĘ.
THE EVIL IS RISING INTO YOUR DAY
BARBARZYŃCY NADCHODZĄ, ZMIERZAJĄ W TWOJĄ STRONĘ.
THE EVIL IS RISING, KLĘKNIJ I MÓDL SIĘ
PODBIJĄ TWÓJ KRAJ.
I UCZYNIĆ WAS NIEWOLNIKAMI
SPALĄ WASZE DOMY.
I RAVE AT YOUR GRAVES
LEPIEJ SIĘ PRZYGOTUJ.
LEPIEJ UWAŻAJ.
/ ALIGN = "LEFT" /
BARBARZYŃCY SĄ TUTAJ.
(Chór:)
BARBARZYŃCY NADCHODZĄ, ZMIERZAJĄ W TWOJĄ STRONĘ.
THE EVIL IS RISING, KLĘKNIJ I MÓDL SIĘ
BARBARZYŃCY NADCHODZĄ, ZMIERZAJĄ W TWOJĄ STRONĘ.
COKOLWIEK IM ZABRAŁEŚ. —
TERAZ ZAPŁACISZ