Laibach — The Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cross", wykonawca: Laibach.
Tekst piosenki
Black day — stormy night
No love — no hope in sight
Don’t cry — he is coming
Don’t die without knowing the cross
Ghettos to the left of us
Flowers to the right
There’ll be bread for all of us
If we can just bear the cross
Sweet song of salvation
A pregnant mother sings
She lives in starvation
Her children need all that she brings
We all have our problems
Some big — some are small
Soon all of our problems
Will be taken by the cross
Black day — stormy night
No love — no hope in sight
Don’t cry for he is coming
Don’t die without knowing the cross
Ghettos to the left of us
Flowers to the right
There’ll be bread for all of us
If we can just
Just bear the cross
We all have our problems
Some big — some are small
Soon all of our problems
Will be taken by the cross
The cross
The cross
Tłumaczenie tekstu piosenki
Black day-stormy night
No love-no hope in sight
Nie płacz-on nadchodzi
Nie umieraj bez poznania krzyża
Getto na lewo od nas
Kwiaty po prawej
Będzie chleb dla nas wszystkich.
If we can just bear the cross
Sweet song of salvation
Ciężarna matka śpiewa
Żyje w głodzie.
Jej dzieci potrzebują wszystkiego, co przynosi
Wszyscy mamy swoje problemy.
Niektóre duże-niektóre małe
Wkrótce wszystkie nasze problemy
/ Align = "left" /
Black day-stormy night
No love-no hope in sight
Nie płacz, bo on nadchodzi.
Nie umieraj bez poznania krzyża
Getto na lewo od nas
Kwiaty po prawej
Będzie chleb dla nas wszystkich.
Gdybyśmy tylko mogli ...
"Just bear the cross"
Wszyscy mamy swoje problemy.
Niektóre duże-niektóre małe
Wkrótce wszystkie nasze problemy
/ Align = "left" /
Krzyż
Krzyż