Laid In Ashes — Death of a Vampire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death of a Vampire", wykonawca: Laid In Ashes.
Tekst piosenki
sunrise on the fields in the morning
it´s oh so peaceful
sunrays on the rotten, dirty boards, nailed
to the window
helpless scream, (a) creature sighs, (the) sky burns red
when a vampire dies
angels sing, where I lie, time stands still
when a vampire dies
I´m weak, the air that I´m breathing
is poisoned with light
I´m longing for the mercy of darkness
to cleanse my soul
helpless scream, (a) creature sighs, (the) sky burns red
when a vampire dies
(the) devil roars, (with) weeping eyes, (he) sheds a tear
when a vampire dies
the light corrodes my unholy flesh
the wind carries my bones away
helpless scream, (a) creature sighs, (the) sky burns red
when a vampire dies
oh my lord, take me back, into hell
when a vampire dies
Tłumaczenie tekstu piosenki
wschód słońca na polach o poranku
jest tak spokojnie.
promienie słońca na zgniłych, brudnych deskach, przybite
to the window
/ align = "left" /
kiedy umiera wampir
anioły śpiewają, gdzie leżę, czas stoi w miejscu
kiedy umiera wampir
Jestem słaby, powietrze, które oddycham
zatruwa się światłem.
/ Align = "left" /
to cleanse my soul
/ align = "left" /
kiedy umiera wampir
(The) devil roars, (with) weeping eyes, (he) sheds a tear
kiedy umiera wampir
światło koroduje moje bezbożne ciało.
wiatr niesie moje kości
/ align = "left" /
kiedy umiera wampir
o mój Boże, Zabierz mnie z powrotem do piekła.
kiedy umiera wampir