Lail Arad — Everyone Is Moving to Berlin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyone Is Moving to Berlin", wykonawca: Lail Arad.
Tekst piosenki
I need to see you again
Check how much of you i dreamt up in my head
I can’t remember
What’s a memory and what i invented
I know you’re busy
Can you fit me in
It’s got to be tonight
Cause everyone is moving to berlin
I’ve discovered
It’s the bloggers who can kiss
All the others
I’ll give them a miss
So tell the boys
I’m gonna jump right in
They were the first to say
It’s all going down in east berlin
It’s a little cold
I’m not just saying so because i think you’re hot
Would you warm me up
Don’t wanna be that person who asks for a lot
You’re so polite
It’s doing me in
I’m not surprised
That everyone is moving to berlin
Notify
My next of kin
Make sure they know
Where i’m going
With all your rules
They won’t let you in
So kiss me goodbye
I’ll send you a postcard from berlin
You call me up
I’m all hung up on you dont recognise myself
But you never shut up
So i hang up on you wish you were someone else
When we were hanging out
I was hanging in
But i’ve had enough
I’m gonna hang my washing in berlin
The wine is spilled
The bread is burnt
The damage done
The lessons learnt
Let’s set up shop
Let’s pack it in
Auf wiedersehen
Everyone is moving to bermuda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę cię jeszcze zobaczyć.
Zobacz, ile o Tobie śniłem w mojej głowie.
Nie pamiętam.
What ' s a memory and what i invented
Wiem, że jesteś zajęty.
Możesz mnie wcisnąć?
It ' s got to be tonight
Bo wszyscy przeprowadzają się do Berlina.
Odkryłem
To blogerzy mogą całować
I inni
Odpuszczę im.
Więc powiedz chłopakom
I ' m gonna jump right in
Jako pierwsi powiedzieli
Wszystko dzieje się w Berlinie Wschodnim.
Jest trochę zimno.
Nie mówię tak tylko dlatego, że uważam cię za seksowną.
Ogrzejesz mnie?
Don ' t wanna be that person who asks for a lot
Jesteś taki Uprzejmy.
To mnie dobija.
Nie dziwi mnie to.
Że wszyscy przeprowadzają się do Berlina
Powiadamiać
Moi najbliżsi krewni
Upewnij się, że wiedzą.
Where i ' m going
With all your rules
Nie wpuszczą Cię.
Więc Pocałuj mnie na pożegnanie
Wyślę ci pocztówkę z Berlina.
You call me up
Nie poznajesz mnie?
Ale nigdy się nie zamykasz.
Więc odkładam słuchawkę, chciałbyś być kimś innym.
Kiedy się spotykaliśmy
Trzymałem się.
But i ' ve had enough
Powieszę pranie w Berlinie.
Wino się rozlało.
Chleb jest spalony
The damage done
Zdobyte doświadczenia
Rozkręćmy sklep.
Pakujmy się.
Auf wiedersehen
Wszyscy przeprowadzają się na Bermudy.