Лайма Вайкуле — Шерлок Холмс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шерлок Холмс", wykonawca: Лайма Вайкуле.
Tekst piosenki
Сама себя не узнаю,
Как же так, как же так:
Все, что любила — не люблю,
Враг мне друг, друг мне враг.
Одному тебе я верю, Шерлок Холмс,
Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс,
Запиши ее приметы, Шерлок Холмс,
И ищи по белу свету, Шерлок Холмс,
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.
Здесь Скотланд-Ярд и Бейкер Стрит
Не при чем, не при чем.
Душа болит, душа болит,
Горячо, горячо…
Одному тебе я верю, Шерлок Холмс,
Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс,
Запиши ее приметы, Шерлок Холмс,
И ищи по белу свету, Шерлок Холмс,
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.
Как воспротивиться судьбе
Вот вопрос, вот вопрос,
Верни меня самой себе
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.
Одному тебе я верю, Шерлок Холмс,
Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс,
Запиши ее приметы, Шерлок Холмс,
И ищи по белу свету, Шерлок Холмс,
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie poznaję siebie.,
/ Align = "left" / :
Wszystko, co kochałam, nie kocham,
Wróg jest moim przyjacielem, przyjaciel jest moim wrogiem.
Tylko Tobie wierzę, Sherlocku Holmesie.,
Znajdź moją stratę, Sherlocku Holmesie.,
Zapisz jej znaki, Sherlocku Holmesie.,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Sherlock Holmes, Sherlock Holmes.
Scotland Yard i Baker Street.
Nie ma z tym nic wspólnego.
Dusza boli, dusza boli,
Gorące, gorące…
Tylko Tobie wierzę, Sherlocku Holmesie.,
Znajdź moją stratę, Sherlocku Holmesie.,
Zapisz jej znaki, Sherlocku Holmesie.,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Sherlock Holmes, Sherlock Holmes.
Jak oprzeć się losowi
Oto pytanie, oto pytanie,
Oddaj mnie sobie.
Sherlock Holmes, Sherlock Holmes.
Tylko Tobie wierzę, Sherlocku Holmesie.,
Znajdź moją stratę, Sherlocku Holmesie.,
Zapisz jej znaki, Sherlocku Holmesie.,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Sherlock Holmes, Sherlock Holmes.