Laïs — Le Grand Vent (A Capella) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Grand Vent (A Capella)", wykonawca: Laïs.
Tekst piosenki
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
Trois demoiselles y vont danser
Elles ont mang© mon coeur
Elles m’ont mis la tЄte l’envers
Et m’ont montr© toutes les couleurs
Du grand vent qui vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
La premire est vЄtue de blanc
J’aurai son coeur
je ne veux qu’elle et si je mens
C’est qu’elle a mЄl© les couleurs
Dans le grand vent qui vente
Je danse l’eau et les serments
La nuit entre mes mains
Les promesses des amants
Les regrets du matin
Dans le grand vent qui vente
S’il veut les trois il n’aura rien
Que le grand vent qui vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
La deuxime est vЄtue de bleu
J’aurai son coeur
Avec les autres si je peux
Je mЄlerai les couleurs
Dans le grand vent qui vente
Je danse la joie et le doute
Les perles de ros (c)e
Pour les arbres sur les routes
Les amiti (c)s
Dans le grand vent qui vente
S’il veut les trois il n’aura rien
Que le grand vent qui vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
La troisime est vЄtue de noir
J’aurai son coeur
Je n’aurai besoin d’aller voir
Aucune autre couleur
Dans le grand vent qui vente
Je dansais la cendre et le feu
Les lendemains
Mon amant est devenu trop vieux
Et il s'(c)teint
Dans la grand vent qui vente
S’il veut les trois il n’aura rien
Que le grand vent qui vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
Sur la mer il y a un pr© Et le grand vent y vente
Trois demoiselles sont parties
Elles ont mang© mon coeur
Et n’ont laiss© que leurs habits
Mais ils ont perdu leurs couleurs
Dans le grand vent qui vente
Sur la mer il y a un pr© Sur la mer il y a un pr© Sur la mer il y a un pr©
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Tam tańczą trzy dziewczyny
Zjadły moje serce.
Odwrócili mi głowę do góry nogami.
I pokazali mi wszystkie kolory
Od silnego wiatru, który sprzedaje
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Pierwsza-Biała
Będę miał jego serce.
chcę tylko jej i jeśli kłamię
Że ma Kolory
Na wielkim wietrze, który sprzedaje
Tańczę wodę i przysięgi
Noc w moich rękach
Obietnice kochanków
Poranne żale
Na wielkim wietrze, który sprzedaje
Jeśli chce wszystkich trzech, nie będzie miał nic.
Co wielki wiatr, który sprzedaje
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Drugi jest niebieski
Będę miał jego serce.
Z innymi, jeśli Mogę
Będę malować
Na wielkim wietrze, który sprzedaje
Tańczę radość i wątpliwości
Koraliki Ros (C)E
Dla drzew na drogach
W przyjaźni (c)s
Na wielkim wietrze, który sprzedaje
Jeśli chce wszystkich trzech, nie będzie miał nic.
Co wielki wiatr, który sprzedaje
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Trzeci-w kolorze czarnym
Będę miał jego serce.
Nie będę musiał iść, aby zobaczyć
Nie ma innego koloru
Na wielkim wietrze, który sprzedaje
Tańczyłem popiół i ogień
Następny dzień
Mój kochanek stał się za stary
I to ' (c)malowane
W wielkim wietrze, że sprzedaż
Jeśli chce wszystkich trzech, nie będzie miał nic.
Co wielki wiatr, który sprzedaje
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Na morzu jest PR© i duży wiatr tam
Trzy dziewczyny odeszły
Zjadły moje serce.
I zostawili tylko swoje ubrania
Ale stracili swoje kolory
Na wielkim wietrze, który sprzedaje
Na morzu jest pr© na morzu jest pr© na morzu jest pr©na morzu jest pr ©na morzu jest pr ©