Laïs — Marieke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marieke", wykonawca: Laïs.
Tekst piosenki
Ay Marieke Marieke je t’aimais tant
Entre les tours de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke il y a longtemps
Entre les tours de Bruges et Gand
Zonder liefde warme liefde
Waait de wind de stomme wind
Zonder liefde warme liefde
Weent de zee de grijze zee
Zonder liefde warme liefde
Lijdt het licht het donk’re licht
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland
Ay Marieke Marieke le ciel flamand
Couleur des tours de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke le ciel flamand
Pleure avec moi de Bruges à Gand
Zonder liefde warme liefde
Waait de wind c’est fini
Zonder liefde warme liefde
Weent de zee déjà fini
Zonder liefde warme liefde
Lijdt het licht tout est fini
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland
Ay Marieke Marieke le ciel flamand
Pesait-il trop de Bruges à Gand
Ay Marieke Marieke sur tes vingt ans
Que j’aimais tant de Bruges à Gand
Zonder liefde warme liefde
Lacht de duivel de zwarte duivel
Zonder liefde warme liefde
Brandt mijn hart mijn oude hart
Zonder liefde warme liefde
Sterft de zomer de droeve zomer
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland
Ay Marieke Marieke revienne le temps
Revienne le temps de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke revienne le temps
Où tu m’aimais de Bruges à Gand
Ay Marieke Marieke le soir souvent
Entre les tours de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke tous les étangs
M’ouvrent leurs bras de Bruges à Gand
De Bruges à Gand de Bruges à Gand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ay Marieke Marieke je t'aimais tant
Entre les tours de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke il y a longtemps
Entre les tours de Bruges et Gand
Bez miłości, ciepłej miłości
Wiatr wieje, głupi wiatr
Bez miłości, ciepła miłość.
Morze opłakuje szare morze
Bez miłości, ciepła miłość,
Światło cierpi z powodu światła ciemności
I drapie piasek nad moją ziemią,
Moją równiną ziemią, moją równiną,
Maricée-Le-Ciel-Flamand,
Cowler de Tour-Brugia i Gandawa,
Maricé-Le-Ciel-Flamand,
Błagania-avec-Moy-de-Brugge-AU-Gand
Bez miłości, ciepłej miłości.
Wiatr wieje c 'est fini bez miłości, ciepła miłość płacze morze дежавинии bez miłości, ciepła miłość znosi światło tout est fini i drapie piasek nad moją ziemią, moja płaska Ziemia, moja Ziemia jest Płaska, Marice Le Ciel фламанд Песаит-il szlaków de Bruges, Marice Marice sur tes вингт Anse Que j' aimais tant de Bruges Gand bez miłości, ciepła miłość, diabeł się śmieje z Czarnym bez miłości, ciepła miłość, moje serce płonie bez miłości. ciepłe lato miłości umiera smutny latem i zeskrobać piasek nad moją ziemią, mojej płaskiej ziemi, mojej równiną, Marice Marice ревьенн Le tempo ревьенн Le tempo de Bruges i Gan Ai, Marice Marice ревьенн Le tempo u Tej m 'аимэ Brugia Ai Марьке Ai Marice Le сойр сойр сюван Entre de Bruges i Gan Ai Марьке tour LE CBT m' Ow gand de Bruges à Gand