Laith Al-Deen — Die Frage Wie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Frage Wie", wykonawca: Laith Al-Deen.
Tekst piosenki
Hörst du dir manchmal noch zu
Oder ist das gedröhne von draussen zu laut
Kannst du die dinge erspürn den kleinen unterschied hörn
Oder bist du schon taub
Lass dich verführen von dingen die nichts bringen
Die dem strom widerstehn
Durch kleine lücken hinter den vorhang blicken
Um die welt zu verstehn
Manch einer sagt darauf kommt es nicht an
Doch für mich macht es den unterschied
Hauptsache sei man kommt irgendwann an
Doch für mich bleibt die frage wie
Seh dass sich alles bewegt spür den wandel
Erkenne die zeichen der zeit
Hab alles und nichts gesehn
Die zeiten kommen und gehn
Und ich frag mich was bleibt
Suche das grosse find es in kleinigkeiten
Zeigt sich mal schlecht und mal gut
Mir scheint das ganze mehr als nur einzelheiten
Mehr als mal ebbe mal flut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal słuchasz czasami
Lub dudnienie z zewnątrz jest zbyt głośne
Czy słyszysz rzeczy, które sprawiają, że czujesz niewielką różnicę
Czy jesteś już głuchy
Niech cię kuszą rzeczy, które nic nie przynoszą
Które opierają się prądowi
Przez małe szczeliny za zasłoną
Aby zrozumieć świat
Niektórzy mówią, że to nie zależy
Jednak dla mnie to ma znaczenie
Najważniejsze, że kiedykolwiek przyjedziesz
Ale pozostaje dla mnie pytanie, jak
Widząc, że wszystko się porusza, Poczuj zmianę
Poznaj Znaki czasu
Widziałem wszystko i nic
Czasy przychodzą i odchodzą
I zastanawiam się, co pozostaje
Znalezienie Wielkiego znaleźć go w drobiazgach
Pokazuje się jako zły i dobry
To wszystko wydaje mi się czymś więcej niż tylko szczegółami
Więcej niż razy przypływ razy przypływ