Laith Al-Deen — Du und Ich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du und Ich", wykonawca: Laith Al-Deen.
Tekst piosenki
Ich sehe aus dem Fenster
Und der Regen wäscht die Welt
Hab diesen Tag erwartet
Hab ihn mir oft vorgestellt
Ich spüre nun, du kommst nicht mehr
Du gehst den letzten Schritt
War’s nur noch aus Gewohnheit?
Schluss damit!
Doch ich es weiß nicht
Weiß nicht, was ich denken soll
Ich weiß nicht, wie’s mir geht
Weiß nicht, was ich will
Du und ich
Das geht wohl nicht zur Zeit
Und der Regen wäscht die Welt
Ich dachte, du und ich
Ewiglich zu zweit
Macht, dass alles von mir fällt
Du und ich
Das geht wohl nicht zur Zeit
Dachte, du und ich
Ewiglich zu zweit
Ich seh mich um in diesem Raum
Er scheint mir plötzlich leer
Ist alles, wie es gestern war
Doch gestern ist nicht mehr
Und in den Tagen, die nun folgen
Wird Vertrautes wieder fremd
So vertraulich diese Leere
Wie ich sie kenn
Doch ich weiß es nicht
Weiß nicht, was ich denken soll
Ich weiß nicht, wie’s mir geht
Weiß nicht, was ich will
Du und ich
Das geht wohl nicht zur Zeit
Und der Regen wäscht die Welt
Ich dachte, du und ich
Ewiglich zu zweit
Macht, dass alles von mir fällt
Du und ich
Das geht wohl nicht zur Zeit
Dachte, du und ich
Ewiglich zu zweit
Zurück zur letzten Seite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę przez okno.
I deszcz obmywa świat
Spodziewałem się tego dnia
Często go sobie wyobrażałem.
Teraz czuję, że już nie przyjdziesz.
Idziesz na ostatni krok
To było po prostu z przyzwyczajenia?
Przestań!
Ale nie wiem.
Nie wiem, co myśleć.
Nie wiem jak ja
Nie wiem, czego chcę.
Ty i ja
To chyba nie na czas.
I deszcz obmywa świat
Myślałem, że ty i ja.
Zawsze we dwoje
Moc, że wszystko spada ze mnie
Ty i ja
To chyba nie na czas.
Myślałem, że ty i ja.
Zawsze we dwoje
Rozglądam się w tym pokoju.
Nagle wydaje mi się pusty.
Tak jak wczoraj.
Ale wczoraj już nie
I w dniach, które teraz następują
Staje się znajomy ponownie obcy
Tak poufne ta pustka
Skąd je znam
Ale nie wiem.
Nie wiem, co myśleć.
Nie wiem jak ja
Nie wiem, czego chcę.
Ty i ja
To chyba nie na czas.
I deszcz obmywa świat
Myślałem, że ty i ja.
Zawsze we dwoje
Moc, że wszystko spada ze mnie
Ty i ja
To chyba nie na czas.
Myślałem, że ty i ja.
Zawsze we dwoje
Powrót do ostatniej strony