Laith Al-Deen — Irgendwann tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irgendwann", wykonawca: Laith Al-Deen.
Tekst piosenki
Ich spüre deine Stimme
Aber kann dich nicht mehr hören
Dein Bild ist meilenweit von mir entfernt
Meine Hände halten fest
An den goldenen Gitterstäben
Wie lang hab ich nichts mehr von dir gelernt?
Irgendwann werde ich sehen
Dass es gut war und verstehen
Irgendwann ist alles fremd
Was mir nah war, was ich kenn
Mein Körper ist aus Stein
Ich häng an selbst gebauten Flügeln
Hab mich so an dich gewöhnt
Du fehlst mir sehr
Ich möchte in dir lesen
Doch deine Nähe macht mich blind
Ich hab mich ganz in dich gefühlt
Jetzt bin ich leer
Irgendwann werde ich sehen
Dass es gut war und verstehen
Irgendwann ist alles fremd
Was mir nah war, was ich kenn
Ich hab mich so an dich gewöhnt
Ich hab schon lang nichts mehr von dir gelernt
Ich hab schon heimweh nach mir selbst
Ich will jetzt gehen
Irgendwann werde ich sehen
Dass es gut war und verstehen
Irgendwann ist alles fremd
Was mir nah war, was ich kenn
Irgendwann werde ich sehen
Dass es gut war und verstehen
Irgendwann ist alles fremd
Was mir nah war, was ich kenn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję twój głos.
Ale już cię nie słyszę.
Twój wizerunek jest milę stąd.
Moje ręce mocno trzymają.
Na złotych prętach kraty
Od kiedy niczego się od ciebie nie nauczyłem?
Pewnego dnia zobaczę
Co to było dobre i zrozumieć
W pewnym momencie wszystko jest obce
To, co było blisko mnie, to, co wiem
Moje ciało jest z kamienia
Wiszę na domowych skrzydłach
Przywykłem do ciebie.
Bardzo za tobą tęsknię.
Chcę przeczytać w tobie
Ale twoja bliskość czyni mnie ślepym.
Czułem się całkowicie w tobie.
Teraz jestem pusty.
Pewnego dnia zobaczę
Co to było dobre i zrozumieć
W pewnym momencie wszystko jest obce
To, co było blisko mnie, to, co wiem
Przywykłem do ciebie.
Dawno się od ciebie nie nauczyłem.
Już za sobą tęskniłem.
Chcę teraz odejść.
Pewnego dnia zobaczę
Co to było dobre i zrozumieć
W pewnym momencie wszystko jest obce
To, co było blisko mnie, to, co wiem
Pewnego dnia zobaczę
Co to było dobre i zrozumieć
W pewnym momencie wszystko jest obce
To, co było blisko mnie, to, co wiem