Lake — Hard Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Road", wykonawca: Lake.
Tekst piosenki
Woke this morning ten a.m., room was smelling sweetly
Felt somebody touching me, thought I must be dreaming
She leaned over, said hello, honey ya feeling
I said hard roads caught me cold
Showered and shaved, packed my case, taxi it was waiting
Said goodbye, I had to fly, she said see you later
Went to pay, there wasn’t nothing there, money she had stolen
Yeah those hard roads caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on Next hotel feel like hell, room no ventilation
Service sucks and I’m out of bucks, TV’s got one station
Wasting time, people stand in line, full of inspiration
Hard road’s caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on Done the show, we really let it go, thought it was a good one
Hit the bar, drinking whisky hard, feeling like some hot fun
Rooms revolve, another wake-up call, body it was aching
Yeah, them hard roads caught me cold
And it’s a hard road of uphill climbing
That makes me feel this way
Hard road it keeps from my home
Hard road there’s no declining
Just make your weary way
Long hard road that I’m on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś o 10 rano, pokój pachniał słodko.
Czułem, że ktoś mnie dotyka, myślałem, że śnię.
Pochyliła się, powiedziała cześć, kochanie.
Powiedziałem, że twarde drogi mnie przeziębiły.
Wzięłam prysznic i ogoliłam się, spakowałam walizkę, taksówka czekała
Powiedziała do widzenia, musiałem lecieć, powiedziała do zobaczenia później
Poszła zapłacić, nic tam nie było, pieniądze, które ukradła
Tak, te twarde drogi mnie przeziębiły.
I to trudna droga wspinaczki.
That makes me feel this way
"Hard road it keeps from my home"
Hard road there ' s no decaying
# Just make your weary way #
Long hard road that I ' m on Next hotel feel like hell, room no ventilation
Serwis jest do bani i nie mam kasy, telewizja ma jedną stację
Marnowanie czasu, ludzie stoją w kolejce, pełne inspiracji
Hard road ' s caught me cold
I to trudna droga wspinaczki.
That makes me feel this way
"Hard road it keeps from my home"
Hard road there ' s no decaying
# Just make your weary way #
Long hard road that I ' m on Done the show, we really let it go, thought it was a good one
Uderz w bar, pijąc whisky mocno, czując się jak jakaś gorąca zabawa
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Tak, te twarde drogi złapały mnie za zimno.
I to trudna droga wspinaczki.
That makes me feel this way
"Hard road it keeps from my home"
Hard road there ' s no decaying
# Just make your weary way #
Long hard road that I ' m on