Lake — Love's a Jailer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's a Jailer", wykonawca: Lake.
Tekst piosenki
Sitting here beside the fire
You’re sleeping like a child
Warm from our love
But in my mind
There’s something wrong
I can’t go on At the age of twenty — nine
I feel that I’ve resigned
No reason to live
Slowly dying
Caught in the cage
Our love has made
Love’s the jailor in my life
Love’s twisting
Is tearing my heart apart
Love’s the chains that tie me down
In love you’ll down
It’s just like a stone so strong so strong
Love’s a jailor
Can it be in all these years
There’s nothing I’ve achieved
No challenge has come
Just deep inside
A burning pain
To make a change
Tell me what I have to do Should I turn and walk away
And leave you alone
Leave you crying
I’d never go And hurt you so Love’s the jailor in my life
Love’s twisting
Is tearing my heart apart
Love’s the chains that tie me down
In love you’ll down
It’s just like a stone so strong so strong
Love’s a jailor
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Sitting here beside the fire"
Śpisz jak dziecko.
Warm from our love
But in my mind
Coś jest nie tak.
Nie mogę iść dalej w wieku 29 lat.
Czuję, że zrezygnowałem.
No reason to live
"Slowly dying"
Caught in the cage
Our love has made
Love ' s the jailor in my life
Love ' s twisting
* Rozdziera moje serce *
Love ' s the chains that tie me down
"In love you 'll down"
To jest jak kamień tak silny tak silny
Love ' s a jailor
"Can it be in all these years"
Nic nie osiągnąłem.
Nie przyszło żadne wyzwanie.
"Just deep inside"
A burning pain
/ Align = "left" /
Powiedz mi, co mam zrobić, jeśli odwrócę się i odejdę.
And leave you alone
Leave you crying
Nigdy bym cię nie skrzywdził, więc miłość jest strażnikiem w moim życiu.
Love ' s twisting
* Rozdziera moje serce *
Love ' s the chains that tie me down
"In love you 'll down"
To jest jak kamień tak silny tak silny
Love ' s a jailor