Lake Street Dive — Hell Yeah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell Yeah", wykonawca: Lake Street Dive.
Tekst piosenki
The first time you came around
I knew that I wanted you
I didn’t want to let it out
I was playing it cool, playing it cool
The second time you came around
I could tell it wasn’t getting through
I really tried to spell it out
What I wanted to do, wanted to do It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame that you can’t see
I’m aflame for you, if you would only ask me
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah
I keep hoping that you’ll come around
I’m hoping that you’ll take the bait
Cuz I can really put it out
But you’re making me wait, making me wait
The next time you come around
I’m gonna give it to you straight
Gonna let it all out
No more walking away, walking away
I’m a fool, I’m a fool, I’m a fool for playing it cool
When I’m aflame for you and if you ever want to
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah
If you wanna see me soon, you know the answer
Wanna come up to my room, you know the answer
If you wanna grab a bite, you know what I’d say
If you wanna fly a kite, you know what I’d say
If you wanna spend the night, you know what I’d say
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
I’d say «Hell yeah»
Hell yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
"The first time you came around"
I knew that I wanted you
Nie chciałem tego z siebie wyrzucić.
I was playing it cool, playing it cool
"The second time you came around"
Wiedziałem, że nie dociera.
Naprawdę próbowałem to przeliterować.
To, co chciałem zrobić, chciałem zrobić to wstyd, to wstyd, to wstyd, że nie widzisz
Płonę dla Ciebie, gdybyś tylko mnie spytał.
Powiedziałbym " Hell yeah»
Powiedziałbym " Hell yeah»
Powiedziałbym " Hell yeah»
Hell yeah
Mam nadzieję, że się przekonasz.
Mam nadzieję, że połkniesz przynętę.
Bo naprawdę mogę to zgasić.
Ale każesz mi czekać, każesz mi czekać
Następnym razem, gdy przyjdziesz
Powiem ci wprost.
Gonna let it all out
No more walking away, walking away
I 'm a fool, I' m a fool, I ' m a fool for playing it cool
Kiedy płonę dla Ciebie i jeśli kiedykolwiek będziesz chciała
Powiedziałbym " Hell yeah»
Powiedziałbym " Hell yeah»
Powiedziałbym " Hell yeah»
Hell yeah
Jeśli chcesz się ze mną zobaczyć, znasz odpowiedź.
Chcesz przyjść do mojego pokoju, znasz odpowiedź
Jeśli chcesz coś zjeść, wiesz co bym powiedział
Jeśli chcesz puścić latawiec, wiesz co bym powiedział
Jeśli chcesz zostać na noc, wiesz co bym powiedział
Powiedziałbym " Hell yeah»
Powiedziałbym " Hell yeah»
Powiedziałbym " Hell yeah»
Hell yeah