Lakeside — Something About That Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something About That Woman", wykonawca: Lakeside.
Tekst piosenki
There she goes again lookin' like
She just stepped out a magazine, such a pretty thing
There she goes again knowin' there’s a chance
That she might create a scene, do you know what I mean?
Don’t you fellas agree?
(Oh yeah)
I said ain’t she the finest thing that you ever did see
(Oh yeah)
So beautiful to me
'Cause if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Oh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing, yeah
The fellas get their kicks watching
You walk up and down the street like that
(Foxy lady)
And that’s a fact
(Don't you do me like that)
And I get so much heat
These eyes can’t fool my lady next to me
And she don’t play that kind of thing, no
Don’t you fellas agree?
(Oh yeah)
Some times you can’t help from lookin' at what you see
(Oh yeah)
And it looks so good to me
'Cause if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Ooh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing
I got to give it up, hey, hey
Can’t you believe it
The fellas, you know what I mean
I want you to come along and sing along with me
Something about my woman
There’s somethin' about my woman
Hey, if you ever had a good love
Then there’s one thing you got to know
That there’s something about that woman
She’s got something you can’t live without, makes your heart sing
Ooh, it’s just something about that woman
If you’re in doubt, then you are missin' out on a good thing
(Something about that woman)
Something about her
(Something about that woman)
Hey, hey
(Something about that woman)
There she goes again lookin' like a picture
She’s such a pretty thing
(Something about that woman)
Here she comes again
The fellas get their kicks watching you, I’m watchin' too
(Something about that woman)
There goes a woman
Look at the ladies
Something about that woman
She’s sweet and she’s kind
(Makes your heart sing)
And that’s a fact, she’s where it’s at
Something about that woman
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There she goes again lookin 'like"
Właśnie wyszła z magazynu, taka ładna rzecz
There she goes again knowin 'there' s a chance
Wiesz, co mam na myśli?
Nie zgadzacie się?
(Oh yeah)
I said ain ' t she the finest thing that you ever did see
(Oh yeah)
So beautiful to me
'Cause if you ever had a good love
Jest jedna rzecz, którą musisz wiedzieć.
Że jest coś w tej kobiecie
She 's got something you can' t live without, makes your heart sing
Chodzi o tę kobietę.
If you 're in doubt, then you are missin' out on a good thing, yeah
Chłopaki się bawią oglądając
Chodzisz po ulicy w ten sposób.
(Foxy lady)
I to jest fakt
(Don ' t you do me like that)
And I get so much heat
Te oczy nie oszukają mojej pani przy mnie
I nie gra w takie rzeczy, nie
Nie zgadzacie się?
(Oh yeah)
Czasami nie możesz pomóc patrząc na to, co widzisz.
(Oh yeah)
# And it looks so good to me #
'Cause if you ever had a good love
Jest jedna rzecz, którą musisz wiedzieć.
Że jest coś w tej kobiecie
She 's got something you can' t live without, makes your heart sing
To coś w tej kobiecie.
Jeśli masz wątpliwości, to tracisz coś dobrego.
I got to give it up, hey, hey
Can ' t you believe it
The fellas, you know what I mean
I want you to come along and sing along with me
Something about my woman
There 's somethin' about my woman
Hey, if you ever had a good love
Jest jedna rzecz, którą musisz wiedzieć.
Że jest coś w tej kobiecie
She 's got something you can' t live without, makes your heart sing
To coś w tej kobiecie.
Jeśli masz wątpliwości, to tracisz coś dobrego.
(Something about that woman)
Something about her
(Something about that woman)
Hej, hej
(Something about that woman)
There she goes again lookin ' like a picture
Jest taka ładna.
(Something about that woman)
Here she comes again
Chłopaki się cieszą obserwując Ciebie, ja też.
(Something about that woman)
There goes a woman
# Patrz kobiety
Coś o tej kobiecie.
Jest słodka i miła.
(Makes your heart sing)
I to jest fakt, ona jest tam, gdzie to jest
Coś o tej kobiecie.