Lal Meri — Give Your Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Your Light", wykonawca: Lal Meri.
Tekst piosenki
Sitting at her bedside, caught in a storm
Says every day has been so grey since the one when she was born
Got on my knees I prayed god please bring her happiness
So finally she can see that her life is blessed
Please don’t go away
Give your light to the sunny day
Don’t hide it, don’t hide it
Want you to stay
And give your light till it fades away
I found her silly letter, didn’t like so much what it said
My tears fell down, tears fell down when I found her in her bed
And it’s indeed times like these when you call upon your friends
You tell em, come along, come along now and help me up again
Please don’t go away
Give your light to the sunny day
Don’t hide it, don’t hide it
Want you to stay
And give your light till it fades away
Did you ever notice once you tried to make someone smile
They could go on stuck that way real happy for a while
Cause it’s the simple things that make the world okay
Forget your mind, forget your pain so we can play
And…
Please don’t go away
Give your light to the sunny day
Don’t hide it, don’t hide it
Want you to stay
And give your light till it fades away
Please don’t, please don’t go, remember you made a promise you know
You said you’d be around, so give your light till it fades away
Stay with me for a long long time and
Please don’t, go away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc przy jej łóżku, złapana w burzę
Mówi, że każdy dzień był taki Szary od czasu, kiedy się urodziła.
Padłem na kolana i modliłem się do Boga, by przyniósł jej szczęście.
W końcu widzi, że jej życie jest błogosławione.
Proszę, nie odchodź.
"Give your light to the sunny day"
Don 't hide it, don' t hide it
Want you to stay
And give your light till it fades away
Znalazłem jej głupi List, nie podobało mi się to, co było napisane.
Moje łzy spadły, łzy spadły, kiedy znalazłem ją w jej łóżku.
I w rzeczy samej, w takich chwilach, kiedy wzywasz przyjaciół.
Powiedz im, chodź, chodź i pomóż mi wstać.
Proszę, nie odchodź.
"Give your light to the sunny day"
Don 't hide it, don' t hide it
Want you to stay
And give your light till it fades away
Zauważyłaś kiedyś, że próbowałaś kogoś rozśmieszyć?
/ Align = "left" / Linear
Bo to proste rzeczy sprawiają, że świat jest w porządku.
Zapomnij o swoim umyśle, zapomnij o bólu, żebyśmy mogli się pobawić.
Oraz…
Proszę, nie odchodź.
"Give your light to the sunny day"
Don 't hide it, don' t hide it
Want you to stay
And give your light till it fades away
Proszę, nie odchodź, pamiętaj, że złożyłeś obietnicę.
Powiedziałeś, że będziesz w pobliżu, więc daj swoje światło, aż zgaśnie.
/ Align = "left" /
Proszę, nie, odejdź.…