Lalah Hathaway — Every Promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Promise", wykonawca: Lalah Hathaway.
Tekst piosenki
No I wont let go no No matter what comes or goes
My faith is strong in yaaa
And my heart is focused on the goal
Yet sometimes I may fall down but
You somehow find a way to pick me up
U said that you’ll never leave me yea
And you promise to never forsake me So im standing on your word ohh
It’s the only thing I have if If tomorrow never comes
And I don’t remember yesterday
I’ll hold on to every promise you made
And if for some strange reason'
The wind forgot to blow
Theres one thing for sure
im holding onto every promise made
No I wont let go Even if it cost everything I’ll hold on My faith is strong in yaa
And my heart is focused on the goal
Yet sometimes I may fall down but
You somehow find a way to pick me up
U said that you’ll never leave me And you promise to never forsake me So im standing on your word ohh
It’s the only thing I have if If tomorrow never comes
And I cant remember yesterday
I’ll hold on to every promise you made
And if for some strange reason'
And the wind forgot to blow
Theres one thing I know for sure
im holding onto every promise made
Zacardi: Im holding on cause my life depends on it Lalah: When everything is gone it’s the only thing I have left
Zacardi: So if you say it, I believe it,
for you finished ive already seen it Both: Oh oh If tomorrow never comes Lalah: (ohh oh)
And I cant remember yesterday
I’ll hold on to every promise you made
And if for some strange reason' Lalah (ohhhh)
The wind forgot to blow
Theres one thing that I do know
im holding onto every promise made
Lalah: Said im holding on Zacardi: Im gonna hold on Lalah: Everything is gone
Zacardi: When everything is gone I’ll hold on Lalah: No I wont let go Zacardi: No I wont
Lalah: Heyy
Zacardi: Yeahh
Both: Im holding onto every promise made
Zacardi: No I wont let go, Lalah: I wont let go Ohhhhh
Zacardi: I will hold on to you Lord, Lalah: to what he says he’ll do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odpuszczę, bez względu na to, co przychodzi i odchodzi.
My faith is strong in yaaa
A moje serce jest skupione na celu
Ale czasami upadam.
Jakoś mnie poderwałeś.
U said that you ' ll never leave me yea
I obiecujesz, że nigdy mnie nie opuścisz.
To jedyna rzecz jaką mam jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
I nie pamiętam wczoraj.
Dotrzymam każdej obietnicy, którą złożyłeś.
A jeśli z jakiegoś dziwnego powodu...
Wiatr zapomniał powiewać
Jedno jest pewne.
dotrzymuję każdej obietnicy.
Nie odpuszczę, nawet jeśli będzie to kosztować.
A moje serce jest skupione na celu
Ale czasami upadam.
Jakoś mnie poderwałeś.
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie opuścisz i obiecałeś, że nigdy mnie nie opuścisz.
To jedyna rzecz jaką mam jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
I nie pamiętam wczoraj.
Dotrzymam każdej obietnicy, którą złożyłeś.
A jeśli z jakiegoś dziwnego powodu...
And the wind forgot to blow
Jest jedna rzecz, którą wiem na pewno
dotrzymuję każdej obietnicy.
Zacardi: trzymam się, bo od tego zależy moje życie Lalah: kiedy wszystko zniknie, to jedyna rzecz, jaka mi została.
Więc jeśli ty to mówisz, ja w to wierzę.,
dla Ciebie skończyłem już widziałem to zarówno: Oh Oh If tomorrow never comes Lalah: (ohh oh)
I nie pamiętam wczoraj.
Dotrzymam każdej obietnicy, którą złożyłeś.
And if for some strange reason ' Lalah (ohhhh)
Wiatr zapomniał powiewać
Jest jedna rzecz, którą wiem
dotrzymuję każdej obietnicy.
Lalah: Said im holding on Zacardi: im gonna hold on Lalah: Everything is gone
Kiedy wszystko zniknie, zatrzymam Lalah: Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Lalah: Heyy
Zacardi: Yeahh
Dotrzymuję każdej złożonej obietnicy.
Nie puszczę, Lalah.
Będę cię trzymał Panie, Lalah.